¿Cuáles recursos están disponibles para las personas con discapacidad que han pasado por el sistema penitenciario?

Como una personas con discapacidad en el sistema penitenciario, tiene derecho a una atención adecuada, ayudas técnicas apropiadas y un trato digno, de acuerdo a la Asociación Estadounidense de Abogados. Si usted es una persona con una discapacidad que se encuentra actualmente en el sistema correccional, o que ha sido recientemente liberado, hay varios recursos disponibles para ayudar con la transición.

Penitenciario, el Crimen, y Rehabilitación Penal

• La red de familias y penitenciarios (FCN por sus siglas en inglés) - FCN proporciona información y apoyo a personas que han sido encarcelados y sus familias. También ofrece formacion para aquellos que trabajan en este campo. Para obtener más información, llame al 434/589-3036 o visite www.fcnetwork.org.
• Instituto Nacional de Penitenciarios (NIC por sus siglas en inglés) - El NIC es una agencia dentro del Departamento de Justicia de EEUU, Oficina Federal de Prisiones. Esta agencia provee entrenamiento, asistencia técnica, servicios de información, y asistencia en el desarrollo de políticas/programas para los peniteciarios federales, estatales, y locales. Para obtener más información, por favor llame al 800/995-6423 o 202/307-3106 o visite www.nicic.org.
• La Red Nacional de Ayudar a Individuos con atecedentes penales a Reingresar a través del Empleo (HIRE por sus siglas en inglés) - HIRE es un centro de intercambio de información y abogar por cambios en las políticas. La red trabaja para aumentar las oportunidades de empleo disponibles para las personas con antecedentes penales. Para obtenar más información, llame al 212/243-1313 o visite www.hirenetwork.org/home.
• La Red Nacional de Derechos de los Discapacitados (NDRN por sus siglas en inglés) - NDRN representa la red de Agencias de Protección y Promoción en los EEUU, ofrece recursos adicionales y asistencia para los presos y ex-delincuentes. Llame al 202/408-9514 o visite http://www.ndrn.org/en/ndrn-member-agencies.html para localizar la oficina más cercana.

Empleo y Rehabilitación Vocacional

• Career OneStop - Career OneStop ofrece sobre los servicios profesionales para los empresarios y empleados, los trabajadores despedidos, bases de datos de trabajo, y ayuda con el resume. Para obtener más información, por favor llame al 877/US2-JOBS (V) u 877/889-5627 (TTY) o visite www.careeronestop.org/.
• Goodwill Industries International, Inc. - Goodwill Industries provee recursos para buscar trabajo, la formación profesional, y servicios de colocación. Para obtener más información, llame al 800/741-0186 o visite www.goodwill.org.
• RRTC sobre los Soportes en el Lugar de Trabajo - Centro VCU de Investigación de Rehabilitación y la Capacitación sobre los Soportes en el Lugar de Trabajo y la Conservación del Empleo. Este RRTC proporciona recursos para los profesionales, individuos con discapacidades, y sus seres queridos, con un énfasis en el empleo con apoyo. Para obtener más información, por favor llame al 804/828-1851 (V) o al 804/828-2494 (TTY) o visite www.worksupport.com.
• Oficinas Estatales de Rehabilitación Vocacional - La Red de Acomodación en el Empleo ofrece una lista de las oficinas estatales de rehabilitación vocacional de forma alfabética. Para obtener esta lista, por favor llame al 800/526-7234 (V/TTY) o visite http://askjan.org/cgi-win/TypeQuery.exe?902.

Asistencia de Vivienda y la Vida Independiente

• Consejo de Asistencia de Vivienda (HIC por sus siglas en inglés) - HIC ayuda a mejorar las condiciones de vivienda para los que viven en las zonas rurales, ofrece servicios al público, y mantiene un enfoque especial en los grupos de alta necesidad y regiones. Para obtener más información, llame al 202/842-8600, correo electrónico hac@ruralhome.org, o visite www.ruralhome.org.
• Centros de Vida Independiente a través del RTC Rural - Este es un Centro de Investigación y Capacitación que se centra en la discapacidad en las comunidades rurales. Los centros de vida independiente ofrecen una gama de servicios y apoyos para las personas con discapacidad de la vivienda y las prestaciones de asistencia hata la capacitación y los servicios de colocación. Para obtener más información, por favor llame al 888/268-2743 o 406/243-4200 (TTY).
  • Busque el centro más cercano cuando visita los siguientes enlaces:
    • Provinicia: rtc.ruralinstitute.umt.edu/geography/countydisability.asp
    • Códico Postal: rtc.ruralinstitute.umt.edu/CIL/centersByZip.asp
    • Estado: rtc.ruralinstitute.umt.edu/CIL/centersShowAll.asp
• Utilización de la Investigación sobre la Vida Independiente (ILRU por sus siglas en inglés) - Este programa es un centro de información, formación, investigación, y asistencia técnica en la vida independiente. Para obtener más información, llame al 713/520-0232 (V/TTY) o visite www.ilru.org.

Para obtener asistencia adicional, póngase en contacto con NARIC por teléfono, correo electrónico, o chat. Para obtener más información sobre una discapacidad específica, por favor, visite nuestros Recursos para la Discapacidad para encontrar las agencias, organizaciones, y recursos en línea que han sido cuidadosamente seleccionadas.