¿Hay artículos y recursos en español de la comunidad de NIDILRR?

¡Sí! Los miembros de la comunidad de NIDILRR, incluyendo a NARIC, publican información en español.

A continuación, encontrará algunos miembros de la comunidad de NIDILRR que proporcionan artículos, hojas informativas, guías, y mucho más en español:

• La Red Nacional sobre la ADA (en inglés) publica varias hojas informativas relacionadas con la ADA en español cuyos temas incluyen animales de servicio, información básica sobre la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés), acceso a todos, y atención médica accesible. También proporcionan guías de bolsillo sobre el acceso a los hoteles (PDF) y restaurantes (PDF).
• El Centro Nacional de Investigación para los Padres con Discapacidades: Padres Empoderando a Padres publica su sitio web en español. También ofrecen recursos para los padres con discapacidades e información para los trabajadores sociales, investigadores, y otros profesionales sobre trabajar con padres con discapacidades.
• El Centro de Investigación y Capacitación sobre el Aprendizaje y Trabajo Durante la Transición a la Edad Adulta (en inglés) tiene varias publicaciones en español relacionadas con el trabajo e incluye una guía para los adultos jóvenes con problemas de salud mental sobre cómo manejar el dinero, un artículo sobre programas que conectan a los servicios de salud mental para niños y adultos, y una guía para solicitar un trabajo.
• El Centro Regional de los Grandes Lagos sobre la ADA (en inglés) proporciona TechAssist en español – un formulario en línea que ayuda a aquellos que hablan español en Iowa, Kansas, Missouri, y Nebraska a conectarse con documentos en español que explican sus derechos y responsabilidades bajo la ADA. El formulario en línea también conecta a los usuarios con el personal si tienen preguntas más específicas.
• El Centro Regional del Sureste sobre la ADA publica su sitio web en español. Su sitio web incluye información y publicaciones sobre la ADA, recursos, y más.
• El Centro de Traducción de Conocimientos de los Sistemas Modelo (MSKTC, por sus siglas en inglés) (en inglés) proporciona información basada en la evidencia sobre la lesión de la médula espinal (LME), lesión cerebral traumática (LCT), y lesión por quemaduras. El MSKTC proporciona hojas informativas sobre LME (en inglés), LCT (en inglés), y lesiones por quemaduras (en inglés) en español. Para obtener acceso a cada hoja informativa, haga clic en la versión en inglés; luego, haga clic en la pestaña en el lado derecho de la página. El MSKTC también publica infocomics sobre LCT en español.
• El Centro de Investigación y Capacitación sobre la Vida Independiente (en inglés) tiene un documento en español que describe directrices sobre cómo escribir e informar sobre las personas con discapacidades.

Es posible que sepa que NARIC publica un sitio web en español que incluye folletos de información y recursos, artículos de preguntas frecuentes, nuestros artículos de Enfoque De Investigación, y otras publicaciones. También publicamos nuestras publicaciones de blog en español e inglés y brindamos información y servicios de referencia en ambos idiomas.

¿Está interesado en ver qué nuevos artículos en español están catalogados en la colección de NARIC? Vaya a REHABDATA y escriba “Spanish” y haga clic en 2018 en los menús en la sección Año de Publicación para encontrar artículos agregados a la colección en 2018 (en inglés).

Si desea ver todos los artículos en español catalogados en la colección de NARIC (en inglés), simplemente busque “Spanish” en REHABDATA. Si desea leer los resúmenes de artículos publicados originalmente en español (en inglés), vaya a REHABDATA, escriba “Spanish” en el primer cuadro, haga clic en “Mostrar sólo investigación internacional” en la parte de la página y haga clic en Buscar.

Póngase en contacto con nuestros especialistas en información si necesita ayuda con sus búsquedas o si tiene otras preguntas.