Se ha recomendado que trabaje con una trabajadora social. ¿Cómo puede un trabajador social ayudarme a encontrar los recursos que necesito?

La Federación Internacional de Trabajadores Sociales (IFSW, por sus siglas en inglés) (en inglés) define el trabajo social como una “profesión basada en la práctica y una disciplina académica que promueve el cambio y desarrollo social, la cohesión social, y el empoderamiento y la liberación de las personas.” Y, según la Asociación Nacional de Trabajadores Sociales (NASW, por sus siglas en inglés) (en inglés), el trabajo social (en inglés) mejora el bienestar humano y ayuda a “satisfacer las necesidades básicas y complejas de todas las personas, con un enfoque particular en aquellos que son vulnerables, oprimidos, y que viven en la pobreza.” Los trabajadores sociales trabajan en una amplia gama de situaciones, como las clínicas de salud mental, escuelas, agencias de bienestar infantil y servicios humanos, hospitales, práctica privada, bibliotecas, y desarrollo comunitario. Sus tareas clave incluyen identificar a las personas con y sin discapacidades, familias, grupos, organizaciones, y comunidades que necesitan ayuda; evaluar las necesidades de los clientes e identificar sus metas; prestación de servicios de psicoterapia; investigar, referir, y abogar por recursos comunitarios; desarrollar y evaluar programas y servicios; abogar por el cambio de políticas a nivel local, estatal, y federal; ¡y más! En otras palabras, los trabajadores sociales ayudan a sus clientes a encontrar los recursos y servicios que necesitan para vivir de la manera más independiente posible en sus comunidades.

THay varios tipos de trabajadores sociales, incluyendo a los trabajadores sociales clínicos y no clínicos. Según la Oficina de Estadísticas Laborales (en inglés), los trabajadores sociales (en inglés) no clínicos solo necesitan una “licenciatura en trabajo social, mientras que los trabajadores sociales clínicos deben tener una maestría y 2 años de experiencia posterior a la maestría en un entorno clínico supervisado y deben tener una licencia en el estado en el que tienen su práctica.” Los trabajadores sociales clínicos pueden proporcionar servicios de psicoterapia y recetar medicamentos, mientras que los trabajadores sociales no clínicos no ofrecen estos servicios.

¿Está buscando un trabajador social? Los siguientes recursos brindan información y servicios de referencia relacionados con los trabajadores sociales y otros apoyos comunitarios para personas con discapacidades, adultos mayores, familias, y proveedores de servicios:

  • Los Centros de Recursos para Personas Mayores y con Discapacidades (ADCR, por sus siglas en inglés) (en inglés) ayudan a las personas con discapacidades, personas mayores, y sus familias a obtener información sobre y acceso a los servicios y apoyos. Los ADRC brindan información, consejos, asesoramiento, y asistencia, objetivos confiables e imparciales; ayudan a las personas a obtener acceso a los programas públicos y privados; y apoyan a las personas en tomar decisiones informadas sobre sus servicios y apoyos a largo plazo. Para encontrar su ADRC local, puede buscar Eldercare Locator (a continuación) usando su código postal en su función de búsqueda.
  • Los Centros para la Vida Independiente son organizaciones dirigidas por los consumidores que apoyan la plena participación de las personas con discapacidades en sus comunidades. Estos centros suelen tener trabajadores sociales en el personal o disponibles a través de organizaciones o agencias afiliadas. Encuentre el Centro de Vida Independiente que presta servicios en su condado (en inglés).
  • Eldercare Locator (en inglés) es un servicio a nivel nacional que conecta a los adultos mayores, personas con discapacidades, sus familias, y sus proveedores de atención con los apoyos locales confiables. Esta organización vincula a quienes necesitan ayuda con agencias estatales y locales, así como con organizaciones basadas en la comunidad que brindan servicios como comidas, atención domiciliaria, transportación, capacitación y educación de proveedor de atención, y más. Para encontrar los servicios, incluyendo los trabajadores sociales, que usted necesita, use su código postal en la función de búsqueda de Eldercare Locator.

Para obtener más información sobre el trabajo social, los trabajadores sociales, o cómo encontrar a un trabajador social en su área, comuníquese con los especialistas en información de NARIC.