Aviso:

Estamos realizando tareas de mantenimiento en nuestro servidor. Puede experimentar problemas de acceso temporal durante este tiempo.

News and Notes 308: 11 de Abril

El personal de NARIC asistirá a la Exposición Mundial de Posibilidades, y recomendara a los lectores a encontrar eventos locales en sus comunidades para conectarse con organizaciones, profesionales, y proveedores de servicios para personas con discapacidades; el Enfoque De Investigación analiza los servicios de prevención a los que las personas con discapacidades tienen acceso, y aquellos que pueden necesitar más atención; el Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre el Avance de Empleo para las Personas con Discapacidades Intelectuales y de Desarrollo publica el informe, Un objetivo en la vida: Por qué el empleo primero importa a los autoabogados; el investigador principal del Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre la Vida Comunitaria y Participación de Personas con Discapacidades Psiquiátricas (TU Colaborativa) recibe el Premio Paul W. Eberman de Investigación de la Facultad de la Universidad de Temple; el Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre las Estadísticas y Demográficas de la Discapacidad (StatsRRTC, por sus siglas en inglés) informa aumentos continuos en las ganancias laborales para estadounidenses con discapacidades en el Informe de Trabajos Tendencias Nacionales en el Empleo de Personas con Discapacidades (nTIDE, por sus siglas en inglés) de marzo 2018; el Centro Regional de los Grandes Lagos sobre la ADA organizará el webinar, Interpretación de lenguaje de señas e interpretación remota de vídeo en entornos médicos; el Centro Regional Hospital Spaulding-Nueva Inglaterra sobre la Lesión de la Médula Espinal (SNERSCIC, por sus siglas en inglés) organizará el webcast, Envejeciendo con una lesión de la médula espinal: Enfoque en la función, actividad física, y bienestar; el Centro del Sistema Modelo sobre la Lesión de la Médula Espinal de Texas busca participantes para un ensayo de un programa de promoción de salud en grupo presentado en el mundo virtual en línea de Segunda Vida: Zest: Un Programa de Promoción de Salud Psicológica para las Mujeres con LME; la Comisión Federal de Comunicación (FCC, por sus siglas en inglés) busca comentarios públicos para ayudar en la evaluación del cumplimiento de los mandatos de accesibilidad de las tecnologías de comunicación para las personas con discapacidades.

Fecha de envío: 
2018-04-11
Noticias de NARIC: 

Este sábado estaremos en la Exposición Mundial de Posibilidades en Rockville, MD (en inglés). Las ferias, exposiciones, y conferencias locales y regionales ofrecen excelentes oportunidades para que las personas con discapacidades, proveedores de atención, y abogados se conecten con las organizaciones, profesionales, y proveedores de servicios en su área. Los proveedores locales tienen conocimiento “en el terreno” sobre qué servicios, programas, y beneficios pueden estar disponibles para respaldar la independencia y participación y pueden ayudar a las personas con discapacidades a navegar y establecer nuevas conexiones dentro de la comunidad. Eche un vistazo a nuestros Calendarios de Eventos en los EEUU o comuníquese con su centro local de vida independiente (en inglés), agencias de área sobre el envejecimiento (en inglés), o los centros regionales de la Red Nacional sobre la ADA (en inglés) para encontrar eventos en su comunidad.

Enfoque De Investigación:
Los Adultos con Discapacidades Obtienen Más Atención Preventiva, Pero Menos Atención Dental, Que los Adultos sin Discapacidades
El Enfoque De Investigación de esta semana analiza con más detalle los servicios preventivos a los que las personas con discapacidades pueden obtener acceso y que pueden necesitar más atención.

Destacar los Recursos: 

Un propóstio en la vida: Por qué el empleo primero es importante para los autoabogados
El Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre el Avance de Empleo para Personas con Discapacidades Intelectuales y de Desarrollo (en inglés) financiado por NIDILRR (90RT5028) ha publicado un informe, Un propósito para la vida: Por qué el empleo primero es importante para los autodefensores (PDF – en inglés). El informe discute los hallazgos clave y citas de entrevistas con autoabogados en todo Estados Unidos a los que se les pidió que describan los esfuerzos de Empleo Primero en sus estados y por qué esos esfuerzos son importantes. El informe fue producido en colaboración con Autoabogados Que Se Empoderan y Autoabogados de la Montaña Verde.

Las Noticias: 

Investigador de NIDILRR recibe el Premio Paul W. Eberman de Investigación de la Facultad
Mark Salzer, PhD, investigador principal del Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre la Vida Comunitaria y Participación de Personas con Discapacidades Psiquiátricas (TU Colaborativa) (en inglés) financiado por NIDILRR (90RT5021), ha recibido el Premio Paul W. Eberman de Investigación de la Comunidad (en inglés) de la Universidad de Temple. Este premio reconoce a un miembro de la facultad de la Universidad de Temple por un solo estudio de investigación o cuerpo de investigaciones sobre un tema determinado que se considera una contribución importante a su campo.

nTIDE de marzo: Estadounidenses con discapacidades en el mercado laboral alcanzan un punto prominente de dos años
El Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre las Estadísticas y Demografía de Discapacidades (StatsRRTC, por sus siglas en inglés) (en inglés) financiado por NIDILRR (90RT5022) informó aumentos continuados en las ganancias laborales para los estadounidenses con discapacidades en el Informe de Trabajos de las Tendencias Nacionales en el Empleo de Personas con Discapacidades (nTIDE, por sus siglas en inglés) de marzo 2018 (en inglés). Esto marca un punto prominente de dos años de tendencias positivas de empleo para personas con discapacidades. El nTIDE de marzo también destaca la importancia de la preparación para el lugar de trabajo, incluyendo los programas que proporcionan experiencias laborales prácticas que equipan a las personas con discapacidades con las habilidades que ellos necesitan para tener éxito en las carreras en el gobierno, organizaciones sin fines de lucro, e industrias privadas. Estos temas también se discutieron en el nTIDE Almorzar y Aprender mensual archivado en el sitio web del proyecto.

Evento de los Concesionarios: 

Webinar: Interpretación de lenguaje por señas e intepretación a distancia por vídeo en los entornos médicos
El Centro Regional de los Grandes Lagos sobre la ADA (en inglés) financiado por NIDILRR (90DP0086) organizará un webinar, Interpretación de lenguaje por señas  e interpretación a distancia por vídeo en los entornos médicos (en inglés), el 17 de abril, entre las 2 y 3:30 de la tarde, hora del este. Los presentadores discutirán cómo la tecnología ha ampliado las opciones disponibles para comunicarse con personas sordas y las variables que pueden incluirse si un método de acceso a un intérprete de lenguaje por señas es  o no más efectivo que otro. Los presentadores también discuten los recursos que están disponibles para ayudar a organizaciones a cumplir con sus obligaciones de comunicación efectiva. La matrícula es gratuita y es necesaria.

Webcast: Envejeciendo con LME - Enfoque en la función, actividad física, y el bienestar
El Centro Regional del Hospital Spaulding-Nueva Inglaterra sobre la Lesión de la Médula Espinal (SNERSCIC, por sus siglas en inglés) (en inglés) financiado por NIDILRR (90SI5021) organizará el webcast, Envejeciendo con una lesión de la médula espinal: Enfoque en la función, actividad física, y el bienestar (en inglés), el 19 de abril, entre las 6:30 y las 8 de la noche, hora del este, parte de la serie Conocimiento en Moción. Los presentadores discutirán condiciones secundarias comunes de la salud a largo plazo en los adultos mayores con LME, factores de importancia para la participación en la actividad física de tiempo libre, y la satisfacción con la vida y la asociación con los factores de discapacidad y personales. La matrícula es gratuita y es necesaria. Las conferencias anteriores de esta serie están archivadas en el sitio web.

Oportunidades para Participar : 

Programa en línea de grupo sobre la promoción de la slaud psicológica para las mujeres con LME
El Centro del Sistema Modelo sobre la Lesión de la Médula Espinal de Texas (en inglés) financiado por NIDILRR (90SI5027) busca participantes para un ensayo de un programa de promoción de salud en grupo de 10 semanas, Zest: Un programa de promoción de la salud psicológica para mujeres con LME (en inglés), que se proporciona en el mundo virtual en línea de Segunda Vida. El estudio está abierto a mujeres con LME traumática que tienen a lo menos 18 años de edad y al menos un año después de la lesión. Los participantes deben tener acceso a una computadora con Internet de alta velocidad, poder usar una computadora, y poder comunicarse en conversaciones con el grupo en línea en inglés. Los participantes serán compensados por su tiempo. Para obtener más información, envíe un correo electrónico a Zest@memorialhermann.org o llame al 713/797-7570.

En Otras Partes de la Comunidad: 

FCC busca comentarios públicos sobre la accesibilidad de tecnologías de comunicación
La Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés) (en inglés) busca comentarios sobre una serie de temas relacionados con el acceso a las tecnologías de comunicación (PDF – en inglés). Los comentarios públicos ayudaran a la FCC a evaluar el nivel de cumplimiento de los mandatos legales para los servicios de telecomunicaciones y comunicaciones avanzadas y el equipo usado con estos servicios – así como los navegadores de Internet integrados en teléfonos móviles – para ser accesibles y utilizables por personas con discapacidades, la medida en que aún existen barreras de accesibilidad con respecto a las nuevas tecnologías de comunicación, y el efecto de los requisitos de mantenimiento de registros y aplicación en el desarrollo y despliegue de nuevas tecnologías de comunicación. Los comentarios serán incorporados en el informe bienal al Congreso requerido bajo la Ley de Accesibilidad de Comunicaciones y Vídeo del Siglo XXI. Los comentarios deben enviarse antes del 3 de mayo.