News and Notes 367: 19 de Junio

El blog Spotlight de NARIC destaca mensualmente a organizaciones de todo el mundo que hablan español que brindan apoyo a las personas con discapacidades; el Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre el Empleo para Personas con Ceguera u Otras Discapacidades Visuales ofrece nuevos cursos especiales para los profesionales trabajando con personas ciegas o con discapacidad visual; el Centro Regional del Sureste sobre la ADA recibe al Senador Tom Harkin para ¡ADA en Vivo! Celebrando el aniversario de la ADA – Una conversación con el Senador Harkin; investigador del Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre las Soluciones Basadas en el Lugar para la Participación Comunitaria, Salud, y Empleo Rurales (RTC: Rural, por sus siglas en inglés) coautor del capítulo de libro en Marginación y eventos, publicado en enero de 2019; el Centro Regional Pacífico sobre la ADA organiza un webinar, Iniciativa de atención de salud sin barreras del Departamento de Justicia; el Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre los Caminos a los Futuros Positivos (Caminos RTC) organiza un webinar, Enfoques para evaluar los servicios para los jóvenes y adultos jóvenes en edad de transición; el Centro del Sistema Modelo Boston-Harvard sobre la Lesión por Quemaduras (BHBIMS, por sus siglas en inglés) busca sobrevivientes de quemaduras adultos para un estudio sobre la recuperación social; la Administración para la Vida Comunitaria (ACL, por sus siglas en inglés) en el Departamento de Salud y Servicios Humanos ha lanzado elderjustice.acl.gov, una puerta en línea a siete centros de recursos de ACL que apoyan la independencia e inclusión comunitaria de adultos mayores y adultos con discapacidades.

Fecha de envío: 
2019-06-19
Noticias de NARIC: 

Cada mes, nuestro blog Spotlight destaca a las organizaciones de todo el mundo que hablan español que brindan apoyo a las personas con discapacidades (en inglés y español), sus familias, y proveedores de servicios en sus comunidades y más allá. No somos los únicos que brindamos servicios en español: Conozca a nuestros colegas de la comunidad de NIDILRR que también proporcionan información y recursos a la comunidad de personas con discapacidades que hablan español. También hemos curado una colección de productos y publicaciones de nuestros colegas que usted puede explorar. Si usted es un concesionario de NIDILRR que publica en español, ¡alerte a nuestro especialista bilingüe en información para que podamos agregar su material a la colección! Si no es un concesionario de NIDILRR, pero le gustaría designar una organización o recurso en español para que lo destaquemos en blogs futuros, ¡también contacte a nuestro especialista bilingüe en información!

Destacar los Recursos: 

Cursos especiales sobre el seguro social y ética para profesionales
El Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre el Empleo para Personas con Ceguera u Otras Discapacidades Visuales (en inglés) financiado por NIDILRR (90RT5030) ha lanzado varios nuevos cursos especiales para profesionales trabajando con personas que son ciegas o tienen discapacidades visuales (en inglés). La comprensión de las incentivas de trabajo del Seguro Social proporciona una visión general de los beneficios del Seguro Social, el impacto de trabajo en estos beneficios, y las diferencias entre los Ingresos del Seguro Social por Discapacidad (SSDI, por sus siglas en inglés) y los Ingresos Suplementarios de Seguro (SSI, por sus siglas en inglés). Ética para los profesionales trabajando con personas que son ciegas o con discapacidad visual es un curso de dos partes diseñado para ayudar a los profesionales a familiarizarse con los conceptos de competencia ética y cultural necesarios para trabajar con personas ciegas o con discapacidad visual. Los créditos de educación continua están disponibles para estos cursos, y se puede obtener acceso a los cursos de forma gratuita.

Las Noticias: 

¡ADA en Vivo! Celebra el aniversario de la ADA con el Senador Tom Harkin
El Centro Regional del Sureste sobre la ADA financiado por NIDILRR (90DP0090) será el anfitrión del Honorable Senador Tom Harkin para el próximo ¡ADA en Vivo!, Celebración del aniversario de la ADA – Una conversación con el Senador Harkin (en inglés), el 3 de julio entre la 1 y 1:30 de la tarde, hora del este, en reconocimiento del 29 aniversario de la firma de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés). El episodio 70 de ¡ADA en Vivo! contará con una entrevista con el ex senador y congresista, quien fue el principal patrocinador de la ADA. Durante la entrevista, el Senador Harkin discutirá cómo surgió la legislación ADA, su impacto en los últimos 29 años, y el futuro de las protecciones de los derechos civiles para todos los estadounidenses con discapacidades. Las preguntas pueden ser enviadas antes del podcast.

Investigación de NIDILRR sobre temas rurales es presentada en un nuevo libro
Rayna Sage, PhD, del Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre las Soluciones Basadas en el Lugar para la Participación Comunitaria, Salud, y Empleo Rurales (RTC: Rural, por sus siglas en inglés) (en inglés) financiado por NIDILRR (90RT5025), recientemente fue coautora de un capítulo de un libro, Discapacidad y eventos rurales: La reproducción cultural de inclusión y exclusión, en Marginación y eventos (en inglés), que fue publicado en enero de 2019. Los datos presentados en este capítulo de libro fueron generados como parte del proyecto del RTC: Rural Inclusión en los Eventos de la Comunidad Rural (en inglés).

Evento de los Concesionarios: 

Webinar: Iniciativa de atención médica sin barreras del Departamento de Justicia
El Centro Regional Pacífico sobre la ADA (en inglés) financiado por NIDILRR (90DP0081) organizará un webinar, Iniciativa de atención de salud sin barreras del Departamento de Justicia (en inglés), el 27 de junio entre las 2:30 y 4 de la tarde, hora del este. Los presentadores abordarán las obligaciones de organizaciones de atención de salud bajo la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés). La discusión incluirá el trabajo reciente de la Sección de Derechos de Personas con Discapacidades sobre el acceso a la atención de la salud, incluyendo los acuerdos relacionados con intérpretes, animales de servicio, equipos, VIH, trastorno de uso de opioides, y accesibilidad física. La matrícula es gratuita y es necesaria.

Webinar: Enfoques para evaluar los servicios para la juventud y los adultos jóvenes en edad de transición
El Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre los Caminos a los Futuros Positivos (Caminos RTC) (en inglés) financiado por NIDILRR (90RT5030) organizará un webinar, Enfoques para evaluar los servicios para la juventud y los adultos jóvenes en edad de transición (en inglés), el 27 de junio entre la 1:30 y 3 de la tarde, hora del este. Los presentadores discutirán estrategias para evaluar servicios, apoyos, y sistemas que atienden a jóvenes mayores y adultos jóvenes con necesidades de salud mental significantes. La atención se centrará en los instrumentos y estrategias de evaluación que son sostenibles y eficientes, y que producen datos que son útiles para las personas interesadas. La matrícula es gratuita y es necesaria. Este proyecto también es apoyado por la Administración de Servicios de Uso de Sustancias y Salud Mental (SAMHSA, por sus siglas en inglés).

Oportunidades para Participar : 

Se necesitan sobrevivientes de quemaduras para un estudio sobre la recuperación social
El Centro del Sistema Modelo Boston-Harvard de Lesión por Quemaduras (BHBIMS, por sus siglas en inglés) (en inglés) financiado por NIDILRR (90DPBU0001) está buscando sobrevivientes de quemaduras para un estudio sobre la recuperación social (en inglés). Los participantes deben tener más de 18 años de edad y deben tener quemaduras en el 5% o más de su cuerpo. Se les pedirá a los participantes que tomen la Encuesta Perfil de LIBRE en cinco puntos diferentes y contestarán preguntas relacionadas con la recuperación social después de una lesión por quemaduras. Los participantes serán compensados con una tarjeta de regalo de Amazon de hasta $100US en valor. Para obtener más información, por favor llame al 617/952-6302 o envíe un correo electrónico a BostonHarvardBIMS@partners.org.

En Otras Partes de la Comunidad: 

ACL lanza un centro de recursos de justicia en línea para los ancianos
La Administración para la Vida Comunitaria (ACL, por sus siglas en inglés) (en inglés) en el Departamento de Salud y Servicios Humanos ha lanzado elderjustice.acl.gov (en inglés), una puerta en línea a siete centros de recursos de ACL que apoyan la independencia e inclusión comunitaria de adultos mayores y adultos con discapacidades. Los siete centros se centran en la prevención de abuso, servicios de protección de adultos, derechos de personas mayores y de personas con discapacidades, atención a largo plazo y servicios y apoyos a largo plazo, pensiones y beneficios, y apoyos para los proveedores de atención. Estos centros difunden información a los profesionales y al público, colaboran en la investigación, y brindan asistencia técnica y capacitación a los profesionales, agencias gubernamentales, y organizaciones basadas en la comunidad.