News and Notes 381: 25 de septiembre

En cumplimiento del Mes de Conciencia del Dolor, el blog Spotlight de NARIC presenta las última investigaciones y recursos sobre el dolor, el tratamiento del dolor, y el trastorno de uso de opioides de la comunidad de NIDILRR y de otros lugares; el Enfoque De Investigación analiza el uso de gráficos en los dispositivos de comunicación aumentativa y alternativa para ayudar a los niños con trastornos del espectro autista a desarrollar habilidades de reconocimiento de palabras; el proyecto Mejorando la Evaluación del Trastorno de Uso de Opioides en Personas con Discapacidades Relacionadas con el Dolor Musculo-Esquelético Crónico publica un nuevo resumen, Lo que quiero que mi médico sepa sobre cómo la artritis y el dolor crónico afectan mi vida cotidiana; el Centro del Sistema sobre la Lesión de la Médula Espinal del Norte de Nueva Jersey (NNJSCIS, por sus siglas en inglés) organiza un episodio de las Grandes Rondas sobre la preparación para emergencias y LME, Uh-Oh, el cielo se está cayendo: La preparación para emergencias para personas con lesión de la médula espinal; el Centro Regional del Sureste sobre la ADA organiza el episodio de ¡ADA en Vivo!, ¿Quieres un trabajo o una carrera?: Reflexiones sobre el Mes Nacional de la Concientización sobre el Empleo de Personas con Discapacidades (NDEAM, por sus siglas en inglés); el Centro Regional de los Grandes Lagos sobre la ADA organiza un webinar, Los cuartos de baño accesibles, revisando los requisitos de conformidad  con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés) y la Ley de Barreras Arquitectónicas (ABA, por sus siglas en inglés); el Centro Nacional para la Salud Complementaria e Integrativa (NCCIH, por sus siglas en inglés) de los Institutos Nacionales de Salud (NIH, por sus siglas en inglés) publica el último número del Compendio Clínico de NCCIH para los Profesionales de Salud, Enfoques de mente y cuerpo para el dolor crónico.

Fecha de envío: 
2019-09-25
Noticias de NARIC: 

Septiembre es el Mes de Conciencia del Dolor (en inglés). La Asociación Estadounidense de Dolor Crónico estima que uno de cada tres estadounidenses vive con dolor crónico y es la principal causa de discapacidad entre los adultos en los EEUU (en inglés). El dolor crónico puede ser continuo o intermitente y, a menudo, no tiene cura ni forma de eliminar la fuente del dolor. Puede ocurrir junto con otras discapacidades como la lesión cerebral traumática, la depresión, y lesiones por quemadura. Tal como se describe en el Destacar los Recursos de hoy, los opioides pueden ayudar con manejar el dolor crónico, pero las personas y sus equipos de atención deben estar conscientes y abiertos sobre el trastorno por uso de opioides mientras que discuten los planes de tratamiento. Analizamos algunas de las últimas investigaciones y recursos sobre el dolor, tratamiento del dolor, y el trastorno por uso de opioides de la comunidad de NIDILRR y de otros lugares en nuestro blog Spotlight.

Enfoque De Investigación:
La Animación Puede Ayudar a los Niños con Trastornos del Espectro Autista a Aprender a Usar Dispositivos de Comunicación Basados en Símbolos
El Enfoque de Investigación analiza si los gráficos animados en dispositivos de comunicación aumentativa y alternativa podrían ayudar a los niños con trastornos del espectro autista a desarrollar sus habilidades de reconocimiento de palabras.

Destacar los Recursos: 

Lo que quiero que mi médico sepa sobre cómo la artritis y el dolor crónico afectan mi vida cotidiana
El proyecto Mejora de la Evaluación del Trastorno de Uso de Opioides en Personas con Discapacidades Relacionadas con el Dolor Musculo-esquelético (en inglés) financiado por NIDILRR (90DPGE0006) ha publicado un nuevo resumen, Lo que quiero que mi médico sepa sobre cómo la artritis y el dolor crónico afectan mi vida cotidiana (PDF – en inglés). El resumen se basa en entrevistas realizadas con personas viviendo con una discapacidad debido a la artritis que toman opioides a largo plazo o han dejado de tomar los opioides después de desarrollar un trastorno por uso de opioides (TUO). El informe analiza lo que más importa a las personas que viven con discapacidad y dolor crónico, lo que quieren que sus médicos sepan, y cómo los médicos pueden mejorar la atención que brindan, incluyendo la explicación de los signos y síntomas de TUO y delinear otras opciones para el manejo del dolor.

Las Noticias: 

Grandes Rondas aborda la preparación para emergencias y LME
El Centro del Sistema sobre la Lesión de la Médula Espinal del Norte de Nueva Jersey (NNJSCIS, por sus siglas en inglés) (en inglés) financiado por NIDILRR (90SI5026) recientemente organizó un episodio de Grandes Rondas sobre LME sobre la preparación para emergencias y LME. Uh-Oh, el cielo se está cayendo: La preparación para emergencias para personas con lesión de la médula espinal (en inglés) presentó una presentación de Robin Bischoff, gerente de enfermería de la unidad de LME en la Fundación Kessler, que discutió las lecciones aprendidas de recientes fenómenos meteorológicos como los huracanes Harvey e Irma, la importancia de planificar con anticipación, suscribirse a alertas y asistencia de emergencia, y  refugiarse en lugar siempre que sea posible.

Evento de los Concesionarios: 

Webinar: ¡ADA en Vivo! ¿Quieres un trabajo o una carrera? Reflexiones sobre el Mes Nacional de Concientización sobre el Empleo de PErsonas con DIscapacidades
El Centro Regional del Sureste sobre la ADA financiado por NIDILRR (90DP0090) organizará el episodio 73 de ¡ADA en Vivo!, ¿Quieres un trabajo o una carrera? Reflexiones sobre el Mes Nacional de Concientización sobre el Empleo para Personas con Discapacidades (NDEAM, por sus siglas en inglés) (en inglés), el 2 de octubre entre la 1 y 1:30 de la tarde, hora del este. Los presentadores compartirán sus pensamientos sobre NDEAM y discutirán los desafíos que las personas con discapacidades pueden enfrentar al buscar y mantener un empleo. Los presentadores también discutirán cómo la abogacía y autoabogacia pueden ayudar con el éxito de la carrera y por qué la tasa de desempleo sigue siendo alta para las personas con discapacidades. No se requiere la matrícula. Las preguntas pueden enviarse por adelantado.

Webinar: Cuartos de baños accesibles
El Centro Regional de los Grandes Lagos sobre la ADA (en inglés) financiado por NIDILRR (90DP0091) organizará un webinar, Salas de baño accesibles (en inglés), el 3 de octubre entre las 2:30 y las 4 de la tarde, hora del este. Los presentadores analizaron los requisitos para inodoros y compartimientos de inodoros, urinarios, lavabos y espejos, puertas, espacio de giro, dispensadores, y servicios como mesas para cambiar pañales. También explicaran cómo estas provisiones se aplican e interrelacionan en estas disposiciones en el diseño de baños para usuarios individuales y múltiples usuarios en cumplimiento de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés) y las Normas de Accesibilidad de la Ley de Barreras Arquitectónicas (ABA, por sus siglas en inglés). La matrícula es gratuita y es necesaria. El reconocimiento de educación contínua está disponible.

En Otras Partes de la Comunidad: 

NCCIH cubre los enfoques de mente y cuerpo para el dolor crónico
El Centro Nacional para la Salud Complementaria e Integrada (NCCIH, por sus siglas en inglés) en los Institutos Nacionales de Salud (NIH, por sus siglas en inglés) ha publicado el último número del Compendio Clínico de NCCIH para los Profesionales de la Salud, Enfoques de mente y cuerpo para el dolor crónico (en inglés), que resume la investigación científica actual sobre los enfoques de mente y cuerpo para el dolor crónico, incluyendo fibromialgia, dolor de cabeza, osteoartritis, y dolor lumbar. Este número incluye información para los clínicos y personas viviendo con dolor crónico, como las pautas clínicas, descripciones de afecciones, resúmenes de la investigación actual, e información sobre los ensayos clínicos.