News and Notes 389: 20 de Noviembre

En su blog Spotlight, NARIC ha publicado investigaciones y recursos sobre la visitabilidad de la comunidad de NIDILRR y de otros lugares para hacer que los hogares sean accesibles a los huéspedes con discapacidades durante la temporada de vacaciones; NIDILRR publica información sobre sus 65 subvenciones financiadas durante el año fiscal 2019 y áreas de apoyo de participación comunitaria, empleo, salud y función, desarrollo de capacidad, traducción de conocimientos, y tecnología para el acceso y la función; Enfoque De Investigación analiza la función de especialistas compañeros en apoyar a los padres con enfermedad mental grave; El Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre el Aprendizaje y el Trabajo Durante la Transición a la Edad Adulta (TACR, por sus siglas en inglés) publica una nueva hoja de consejos, Cómo hablar sobre la salud mental: Abordar los malentendidos sobre la salud mental en los medios de comunicación; varios investigadores de proyectos financiados por NIDILRR reciben premios en la conferencia anual de la Asociación de Centros Universitarios sobre las Discapacidades (AUCD, por sus siglas en inglés) celebrada en Washington, DC; INROADS: Investigaciones de Intersección sobre el Mal Uso y Adicción a Opioides y Servicios de Discapacidad presenta un webinar, La intersección del uso indebido de opioides y discapacidad – Un enfoque en la lesión cerebral traumática; el Centro Regional del Sureste sobre la ADA organiza su 75 episodio de ¡ADA en Vivo!, La toma de decisiones con apoyo: ¡De justicia para Jenny hasta la justicia para todos!; la Colaborativa sobre la Reforma de Salud y la Vida Independiente (CHRIL, por sus siglas en inglés) busca participantes con discapacidades y cualquier tipo de cobertura de atención médica, incluyendo ninguna, para la Encuesta Nacional de 2019 sobre la Salud y la Discapacidad; la Administración para la Vida Comunitaria (ACL, por sus siglas en inglés) publica un perfil de datos, Proveedores de atención familiares: Examen de las características del proveedor de atención, apoyo al proveedor de atención, y otras dinámicas de proveer atención que difieren entre los proveedores de atención a corto y largo plazo.

Fecha de envío: 
2019-11-20
Noticias de NARIC: 

La temporada navideña comienza la próxima semana con el Día de Acción de Gracias en los Estados Unidos. En todo el país, familias y amigos se reunirán para celebrar. ¿Cómo puede hacer que su hogar sea “visitable” para amigos y familiares con discapacidades que se unen a sus celebraciones? (en inglés). La visitabilidad es un concepto de diseño universal que fomenta la construcción de viviendas accesibles a los residentes y visitantes, con entradas sin escalones, puertas más anchas, y baños en el primer piso. La visitabilidad también se puede aplicar de forma temporal para que una persona con discapacidad pueda pasar tiempo en el hogar de otra persona. Las adaptaciones temporales pueden incluir la limpieza de los caminos hacia el hogar, la disposición de muebles para acomodar dispositivos de movilidad y el uso de subtítulos en el televisor en la habitación familiar. ¡Junto con nuestros colegas de AbleData (en inglés), compartimos investigaciones y recursos sobre la visitabilidad de la comunidad de NIDILRR y de otros lugares en nuestro blog, Spotlight!

Destacar los Recursos: 

Hoja informativa: Cómo hablar sobre la salud mental - Abordar malentendidos sobre la salud mental en los medios de comunicación
El Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre el Aprendizaje y el Trabajo Durante la Transición a la Edad Adulta (TACR, por sus siglas en inglés) (en inglés) financiado por NIDILRR (90RTEM0005) ha publicado una nueva hoja de consejos, Cómo hablar sobre la salud mental: Abordar malentendidos sobre la salud mental en los medios de comunicación (PDF – en inglés). La hoja de consejos discute cómo las historias en los medios de comunicación, cómo las noticias y programas de televisión, y en las redes sociales pueden, a veces, usar declaraciones incorrectas u ofensivas para describir las condiciones de salud mental. Estas declaraciones erróneas pueden ser tomadas como hechos por personas que pueden no saber sobre la salud mental. La hoja de consejos también discute cómo hablar sobre la salud mental, incluyendo los mitos y hechos sobre las condiciones de salud mental, y cómo ser un aliado de la salud mental mientras que habla con otros. Esta hoja de consejos es parte de las hojas de consejos informativas y resúmenes de temas de TACR (en inglés). Este proyecto también cuenta con el apoyo de la Administración de Servicios de Abuso de Sustancias y Salud Mental (SAMHSA, por sus siglas en inglés).

Las Noticias y Eventos de NIDILRR: 

La información de los nuevos concesionarios para el año discal 2019 ya está disponible
NIDILRR ha publicado información sobre las 64 subvenciones financiadas en el año fiscal 2019 (en inglés). Las nuevas subvenciones incluyen 3 Centros de Investigación y Capacitación Avanzada de Rehabilitación (ARRT, por sus siglas en inglés), 14 Proyectos de Investigación de Discapacidad y Rehabilitación (DRRP, por sus siglas en inglés incluyendo 3 DRRP sobre la traducción de conocimientos, 6 Becas, 17 Proyectos Iniciados en el Campo (FIP, por sus siglas en inglés), 4 Centros de Investigación de la Ingeniería de Rehabilitación (RERC, por sus siglas en inglés), 6 Centros de Investigación de Rehabilitación y Capacitación (RRTC, por sus siglas en inglés), y 14 subvenciones de Investigación Innovadora de Empresas Pequeñas (SBIR, por sus siglas en inglés). Estas subvenciones abarcan los dominios de resultados y áreas de apoyo de participación comunitaria, empleo, salud y función, desarrollo de capacidad, traducción de conocimientos, y tecnología para el acceso y la función.

Enfoque De Investigación
Los Informantes Comparten Ideas Sobre el Apoyo por Compañeros para los Padres con Enfermedades Mentales Graves
El Enfoque De Investigación de esta semana analiza los desafíos y necesidades de padres con enfermedad mental grave y cómo los especialistas de compañeros podrían ser especialmente adecuados para ayudar.

Las Noticias: 

Los investigadores de NIDILRR reciben premios de AUCD
Varios investigadores de proyectos financiados por NIDILRR recibieron premios durante la conferencia anual de la Asociación de Centros Universitarios sobre las Discapacidades (AUCD, por sus siglas en inglés) (en inglés) esta semana en Washington, DC. Amy Hewitt, PhD, investigador principal para el Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre la Vida Comunitaria y la Participación (en inglés) (90RTCP0003) recibió el Premio del Presidente de la Junta. Kate Caldwell, PhD, miembro del proyecto Capacitación Avanzada en la Investigación Traslacional y Transformacional para Mejorar los Resultados para Personas con Discapacidades (en inglés) (90AAR5007) recibió el Premio de Profesional Joven. Alice Zhang, PhD, del Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre la Vida Comunitaria (en inglés) (90RT5015) recibió el Premio Anne Rudigier. Estos premios se otorgan en reconocimiento del liderazgo, política, y práctica que diversifican aún más y crean comunidades más inclusivas para las personas con discapacidades y sus familias.

Evento de los Concesionarios: 

Webinar: La Intersección del mal uso de opioides y la discapacidad - Un enfoque en la lesión cerebral traumática MAÑANA
El proyecto INROADS: La Intersección de la Investigación sobre el Mal Uso de Opioides, Adicción, y Servicios de Discapacidad (en inglés) financiado por NIDILRR (90DPGE0007) presentará en un webinar, La intersección del mal uso de opioides y la discapacidad: Un enfoque en la lesión cerebral traumática (en inglés), el 21 de noviembre entre las 12 y 1:15 de la tarde, hora del este. Los presentadores ofrecerán una visión general de investigación financiada por NIDILRR sobre la discapacidad y el mal uso de opioides, con un enfoque en la lesión cerebral traumática (LCT) como un factor de riesgo para los trastornos de uso de opioides (TUO). Los presentadores discutirán también cómo la LCT afecta la participación en el tratamiento de TUO y las adaptaciones que pueden mejorar la probabilidad del éxito del tratamiento y la recuperación de TOU. La matrícula es gratuita y necesaria. El reconocimiento de educación contínua está disponible.

Webcast: ¡ADA en Vivo! La toma de decisiones con apoyo: ¡Desde la justicia para Jenny hasta la justicia para todos!
El Centro Regional del Sureste sobre la ADA financiado por NIDILRR (90Dp0090) organizará el 75 episodio de ¡ADA en Vivo!, La toma de decisiones con apoyo: ¡Desde la justicia para Jenny hasta la justicia para todos! (en inglés), el 4 de diciembre entre la 1 y la 1:30 de la tarde, hora del este. Los presentadores discutirán la historia de Jenny Hatch, incluyendo cómo perdió sus derechos bajo tutela y cómo los recuperó cuando le mostró a la corte que usó la toma de decisiones con apoyo (TDA) para tomar decisiones con la ayuda de personas en quienes confía. Los presentadores también discutirán cómo las personas pueden usar TDA en sus vidas con las personas de su confianza, incluso en programas como educación especial, rehabilitación vocacional, y la planificación centrada en la persona. No se requiere la matrícula. Las preguntas pueden presentarse por adelantado.

Oportunidades para Participar : 

Encuesta Nacional sobre la salud y discapacidad de 2019
La Colaborativa sobre la Reforma de la Salud y la Vida Independiente (CHRIL, por sus siglas en inglés) (en inglés) financiada por NIDILRR (90DP0075) está realizando la Encuesta Nacional sobre la Salud y Discapacidad de 2019 (en inglés) para comprender cómo el acceso a la atención médica y el seguro pueden estar afectando las vidas de personas con discapacidades. La encuesta está abierta a los adultos estadounidenses con más de 18 años de edad, con cualquier discapacidad y cualquier tipo de cubertura de atención médica, incluyendo no cubertura. Para obtener más información, llame al 855/556-6328 (Voz/TTY) o envíe un correo electrónico a healthsurvey@ku.edu. Los participantes también pueden completar la encuesta por teléfono. Los participantes tendrán la oportunidad de ganar una tarjeta de regalo de $100.

En Otras Partes de la Comunidad: 

El perfil del proveedor familiar de atención destaca las diferencias clave entre los proveedores de atención a corto y largo plazo
La Administración para la Vida Comunitaria (ACL, por sus siglas en inglés) (en inglés) ha publicado un perfil de datos, Proveedores familiares de atención: Examinando las características del proveedor de atención, apoyo del proveedor de atención, y otras dinámicas de proveer atención que difieren entre los proveedores de atención a corto y largo plazo (PDF – en inglés), que utiliza datos del Estudio de Evaluación de Resultados del Proveedor de Atención del Programa Nacional de Apoyo para el Proveedor Familiar de Atención (NFCSP, por sus siglas en inglés) (en inglés). Este perfil de datos compara a los proveedores de atención que han estado cuidando a una persona con discapacidad o a un adulto mayor durante dos años o menos y los proveedores de atención que han brindado la atención durante más de dos años. El informe examina las características de estos proveedores de atención, incluyendo la edad, la relación con el recipiente de la atención, el nivel de la intensidad de la atención, y el uso de los servicios de NFCSP.