News and Notes 390: 27 de Noviembre

En observancia del Día de Acción de Gracias, NARIC celebra los éxitos de los concesionarios de NIDILRR en su boletín News and Notes; NIDILRR busca expertos analizadores colegas para las próximas competencias en todas las áreas de discapacidad y rehabilitación, usando teleconferencias para realizar las reuniones de análisis; el Centro de Investigación de la Ingeniería de Rehabilitación sobre la Comunicación Aumentativa y Alternativa (RERC sobre CAA) presenta un nuevo recurso, Pensando sobre pensar en CAA (TAT4AAC, por sus siglas en inglés); el Centro de Investigación de Ingeniería sobre las Tecnologías para Apoyar el Envejecimiento en el Lugar para Personas con Discapacidades a Largo Plazo (TechSAge, por sus siglas en inglés) organizó una reunión con el fundador del Tai Chi para el Instituto de Salud, un líder mundial en el campo de tai chi para mejorar la salud; el Centro sobre la Traducción de Conocimientos para la Investigación de Discapacidad y Rehabilitación (KTDRR, por sus siglas en inglés) y el Centro sobre la Traducción de Conocimientos para la Investigación del Empleo (KTER, por sus siglas en inglés) organizan una serie de webinar de dos partes sobre las redes sociales en TC; el Centro Regional de los Grandes Lagos sobre la ADA organiza un webinar, Restaurantes y bares accesibles; el Centro de Traducción de Conocimientos de los Sistemas Modelo (MSKTC, por sus siglas en inglés) busca participantes con lesiones por quemaduras y sus proveedores de atención para dar opiniones sobre una nueva hoja de datos sobre la sexualidad e intimidad después de una lesión por quemaduras; el Centro Nacional para la Salud Complementaria e Integrativa (NCCIH, por sus siglas en inglés) en los Institutos Nacionales de Salud (NIH, por sus siglas en inglés) publica un nuevo Resumen Clínico para Profesionales de Salud de NCCIH sobre la Esclerosis Múltiple (EM) y los Enfoques de Salud Complementaria.

Fecha de envío: 
2019-11-27
Noticias de NARIC: 

Mañana es el Día de Acción de Gracias en los Estados Unidos. En todo el país, las personas se sentarán para compartir una comida y reflexionar sobre lo que están agradecidos. Aquí en NARIC, estamos agradecidos por el increíble trabajo de la comunidad de concesionarios de NIDILRR. Estos investigadores están desarrollando y probando nuevas tecnologías, intervenciones, y estrategias para apoyar la rehabilitación, recuperación, e independencia de personas con discapacidades a lo largo de la vida. Estamos entusiasmados de celebrar sus éxitos cada semana aquí en News and Notes y les estamos agradecidos a ustedes, nuestros lectores, por seguirnos. ¡Les deseamos a todos un Feliz Día de Acción de Gracias!

Destacar los Recursos: 

Pensando en pensar para CAA
El Centro de Investigación de Ingeniería de Rehabilitación sobe la Comunicación Aumentativa y Alternativa (RERC sobre CAA) (en inglés) financiado por NIDILRR (90RE5017) presentó un nuevo recurso, Pensando sobre pensar para CAA (TAT4AAC, por sus siglas en inglés) (en inglés). Aprender a usar la tecnología CAA puede ser una tarea compleja, y los profesionales querrán considerar las demandas cognitivas que estas tecnologías pueden presentar para sus clientes. Este recurso en línea resume la literatura de los campos de CAA y cognición, proporciona referencias sobe las demandas cognitivas de características específicas de las tecnologías de CAA, y brinda oportunidades para que los médicos consideren y comparen las demandas cognitivas de estas tecnologías.

Las Noticias y Eventos de NIDILRR: 

NIDILRR busca expertos analizadores para las próximas competicines
NIDILRR (en inglés) está buscando expertos analizadores para varias próximas competiciones. La experiencia en todas las áreas de discapacidad y rehabilitación es bienvenida, particularmente en las siguientes áreas: trastorno de déficit de atención/hiperactividad, trastornos del espectro autista, bioingeniería, bioestadística/metodología, lesión por quemaduras, ciencia informática, empleo, desarrollo intelectual y del desarrollo, baja visión/ceguera, movilidad, nutrición, lesión de la médula espinal, accidente cerebrovascular, transportación, y lesión cerebral traumática. NIDILRR también busca analizadores de diversos orígenes profesionales, particularmente terapia ocupacional y física para adultos y niños, medicina y rehabilitación médica, patología del habla/lenguaje, psicología, y rehabilitación vocacional. Sin embargo, todos los antecedentes profesionales están bienvenidos.

NIDILRR utiliza teleconferencias para realizar todas las reuniones de análisis, por lo que los analizadores no tienen que viajar para participar. Las personas interesadas que deseen ser considerados como expertos analizadores pueden enviar su CV e información de contacto a NIDILRR-grants@acl.hhs.gov.

Las Noticias: 

RERC recibe al lídfer de tai chi para hablar sobre las inovaciones tecnológicas
El Centro de Investigación de Ingeniería de Rehabilitación sobre las Tecnologías para Apoyar el Envejecimiento en el Lugar de Personas con Discapacidades a Largo Plazo (TechSAge, por sus siglas en inglés) (en inglés) financiado por NIDILRR (90REGE0006) organizo una reunión con el Dr. Paul Lam (en inglés), fundador del Instituto Tai Chi para la Salud y un líder mundial en el campo de tai chi para mejorar la salud. El personal de TechSAge presentó acerca del proyecto Tecnologías de Telebienestar (en inglés), que está explorando cómo los beneficios de salud física y social de clases de ejercicio grupales pueden ser accesibles en el hogar para aquellos envejeciendo con discapacidades de movilidad. Este proyecto incluye Tai Chi para la Artritis que es basado en la evidencia y desarrollado por el Instituto Tai Chi para la Salud.

Evento de los Concesionarios: 

Serie de webcast de dos partes sobre las redes sociales en la traducción de conocimientos
El Centro sobe la Traducción de Conocimientos para la Investigación de Discapacidad y Rehabilitación (KTDRR, por sus siglas en inglés) (en inglés) financiado por NIDILRR (90DPKT0001) y el Centro sobre la Traducción de Conocimientos para la Investigación sobe el Empleo (KTER, por sus siglas en inglés) (en inglés) financiado por NIDILRR (90DP0077) organizaran una serie de webinar de dos partes centrada en las redes sociales en TC. ¿Cómo pueden las redes sociales ser útiles para usted (O si su red de aprendizaje es adecuada para su propósito)? (en inglés), el 3 de diciembre entre las 3 y 4 de la tarde, hora del este, cubrirá como las redes sociales pueden ser útiles para los investigadores como una estrategia de TC cuando se planifican y evalúan, las limitaciones de usar las redes sociales, y oportunidades para superar estas limitaciones. Planificación y evaluación de su estrategia de redes sociales (en inglés), el 10 de diciembre entre las 3 y 4 de la tarde, hora del este, cubrirá instrumentos y consejos para planificar y evaluar las redes sociales como una estrategia de TC. La matrícula es gratuita y necesaria para ambos webinars.

Webinar: Restaurantes y bares accesibles
El Centro Regional de los Grandes Lagos sobre la ADA (en inglés) financiado por NIDILRR (90DP0091) organizará un webinar, Restaurantes y bares accesibles (en inglés), el 5 de diciembre entre las 2:30 y 4 de la tarde, hora del este. Nuevas tendencias en el diseño de restaurantes y bares plantean preguntas desafiantes sobe la mejor manera de lograr el acceso para que estos establecimientos sean inclusivos para todos. Los presentadores analizarán los requisitos de los estándares de accesibilidad de la Ley de Estadunidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés) y la Ley de Barreras Arquitectónicas (ABA) para los restaurantes, cafeterías, y bares, y abordarán las fuentes comunes de confusión. La matricula es gratuita y necesaria. El reconocimiento de la educación contínua está disponible.

Oportunidades para Participar : 

Se necesitan participantes para la prueba de hoja de datos de consumidores con lesiones por quemaduras
El Centro de Traducción de Conocimientos de los Sistemas Modelo (MSKTC, por sus siglas en inglés) (en inglés) financiado por NIDILRR (90DP0082) está reclutando personas con lesiones por quemaduras y sus proveedores de atención para proporcionar comentarios sobre una nueva hoja de datos sobe la sexualidad e intimidad después de una lesión por quemaduras. Para ser elegible, los participantes deben tener al menos 18 años de edad. Quienes participan recibirán una tarjeta de regalo de $25 por su tiempo. Las personas interesadas deben llamar al 202/403-5600 o enviar un correo electrónico a msktc@air.org para matricularse.

En Otras Partes de la Comunidad: 

Esclerosis múltiple y los enfoques de salud complementaria
El Centro Nacional para la Salud Complementaria e Integrativa (NCCIH, por sus siglas en inglés) en los Institutos Nacionales de Salud (NIH, por sus siglas en inglés) ha publicado un nuevo Resumen Clínico de NCCIH para los profesionales de salud (en inglés) sobre la Esclerosis múltiple y los enfoques de salud complementaria (en inglés). Este boletín discute cómo las personas con EM están utilizando los enfoques de salud complementaria, como yoga, para ayudar a reducir las recaídas o para aliviar los síntomas, tales como el dolor, la fatiga, y la depresión, y proporciona el estado de la evidencia para los enfoques más comunes de salud complementaria para EM. Este número también incluye directrices clínicas, enlaces a la literatura científica sobre este tema, y enlaces a información para las personas con EM que quieren obtener más información sobre los enfoques de salud complementaria para EM.