News and Notes 432: 30 de septiembre

Al final del Mes Nacional de Concientización sobre la Lesión de la Médula Espinal (LME), el director del proyecto de NARIC, Mark Odum, que ha vivido con LME durante más de 40 años, reflexiona sobre lo que significa la Concientización sobre LME en 2020; el Enfoque De Investigación de esta semana explora cómo los sobrevivientes de lesiones por quemaduras pueden enfrentar brechas raciales/étnicas en la integración comunitaria después de la lesión; el Centro de Investigación de la Ingeniería de Rehabilitación para las Tecnologías Inalámbricas Inclusivas (RERC Inalámbrico) publica un resumen, Uso de tecnología para la conexión social: Explorando las experiencias de personas con discapacidades intelectuales y de desarrollo, miembros, y profesionales; el Centro Regional Pacífico sobre la ADA organiza un webinar, Respuesta a desastres de la Cruz Roja Estadounidense durante la pandemia de COVID-19; el Centro de Investigación de la Rehabilitación y Capacitación sobre la Política y Medición de Empleo (EPM RRTC, por sus siglas en inglés) organiza un webinar mensual, Almorzar y Aprender sobre las Tendencias Nacionales en el Empleo de Personas con Discapacidad (nTIDE, por sus siglas en inglés); el Centro Regional del Sureste sobre la ADA organizará una serie de 4 podcasts y webinars, Serie virtual: Empleo de personas con discapacidades – Mirando hacia atrás y siguiendo adelante; el Centro de Política sobre la Vida Comunitaria organiza un webcast, Los derechos de personas con discapacidades son derechos civiles: Una conversación sobre la democracia inclusiva; la Red de Adaptación Laboral (JAN, por sus siglas en inglés) de la Oficina de Política sobre el Empleo de Personas con Discapacidades presenta “Solution Showcase”, una serie de vídeos que destaca las adaptaciones en el lugar de trabajo para trabajadores con una variedad de discapacidades.

Fecha de envío: 
2020-09-30
Noticias de NARIC: 

El Mes Nacional de Concientización sobre la Lesión de la Médula Espinal (LME) llega a su fin hoy, pero la necesidad de concientización y defensa ciertamente continúa. La comunidad de concesionarios de NIDILRR continúa realizando investigaciones y desarrollo (en inglés) para comprender el curso de la vida de personas con lesiones de la médula espinal, cómo interactúan la LME y el empleo, y cómo la nueva y existente tecnología puede apoyar la plena participación de personas con LME. El director del proyecto de NARIC, Mark Odum, ha vivido con LME por más de 40 años, dando mucho crédito por su excepcional supervivencia al trabajo de la comunidad de investigación. Al concluir septiembre, Mark reflexiona sobre lo que significa la concientización sobre LME en 2020, incluyendo el impacto de COVID-19 en la salud, la independencia, y el acceso.

Enfoque De Investigación:
Los sobrevivientes de lesiones por quemaduras pueden enfrentar brechas raciales/étnicas en la integración comunitaria después de la lesión
Regresar al trabajo, la escuela, y vida comunitaria puede ser un desafío para personas con lesiones por quemaduras, pero para algunos grupos raciales y étnicos el regreso puede ser más difícil. El Enfoque De Investigación de esta semana explora algunas de las diferencias.
 
Destacar los Recursos: 
Uso de la tecnología para la conectividad social
El Centro de Investigación de Ingeniería de Rehabilitación para las Tecnologías Inalámbricas Inclusivas (RERC Inalámbrico, por sus siglas en inglés) (en inglés) financiado por NIDILRR (90RE5025) publicó un resumen breve, Uso de la tecnología para la conexión social: Explorando las experiencias de personas con discapacidades intelectuales y de desarrollo, miembros de la familia y profesionales (PDF en inglés). El informe de investigación explora cómo la tecnología inalámbrica, los instrumentos, y las aplicaciones de software ayudan a las personas con discapacidades intelectuales y de desarrollo (DID) a conectarse socialmente y cómo las personas con DID y quienes las apoyan perciben la utilidad de tales instrumentos dentro de esta población. A través de grupos focales, los investigadores identificaron seis temas: hardware y software, características de accesibilidad, razones para conectarse socialmente, barreras y apoyos para la conectividad, preocupaciones o temores sobre la conectividad y resultados de la conexión social.
 
Las Noticias: 
La Cruz Roja Estadounidense se reúne con el Centro Regional Pacífico sobre la ADA para una sesión de aprendizaje sobre la respuesta a desastres durante COVID-19
El Centro Regional Pacífico sobre la ADA (en inglés) financiado por NIDILRR (90DP0081) organizará un webinar, Respuesta a desastres de la Cruz Roja Estadounidense durante la pandemia de COVID-19 (en inglés), el 8 de octubre, entre las 2:30 y 4 de la tarde hora del este, destacando a Mary Casey-Lockyer, MHS, BSN, RN, CCRN, líder de Servicios de Salud en Desastres y Asesora Médica Senior de Operaciones Nacionales en Desastres de la Cruz Roja Estadounidense. Este webinar cubrirá varios aspectos de la respuesta a desastres desde la perspectiva de la Cruz Roja Estadounidense durante la pandemia de COVID-19, incluyendo las lecciones aprendidas durante recientes desastres, preparación y desarrollo de orientación para la respuesta de desastres, la estrategia para el albergue no congregado, y los desafíos de esta estrategia. Además, se compartirán los protocolos de seguridad del trabajador y atención a la fuerza laboral. La matrícula es gratuita y necesaria.
 
Evento de los Concesionarios: 
Webinar: Almorzar y Aprender sobre nTIDE
El Centro Nacional de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre la Política y Medición de Empleo (en inglés) financiado por NIDILRR (90RT5037) organizará un webinar, Almorzar y Aprender sobre las Tendencias Nacionales sobre el Empleo de Personas con Discapacidades (nTIDE, por sus siglas en inglés) (en inglés), el 2 de octubre entre las 12 y 1 de la tarde, hora del este. El webinar mensual destacará los hallazgos detallados de la última publicación del Informe de Trabajos y una discusión con investigadores en los campos de empleo y salud mental. La matrícula es gratuita y necesaria.
 
Serie de eventos virtuales: Empleo de personas con discapacidades – Mirando hacia atrás y siguiendo adelante
El Centro Regional del Sureste sobre la ADA financiado por NIDILRR (90DP0090) organizará una serie de podcast y webinar, Serie virtual: Empleo de personas con discapacidades – Mirando hacia atrás y Siguiendo adelante (en inglés), el 7, 14, 21, y 28 de octubre entre la 1 y 2:30 de la tarde, hora del este. Cada episodio destacará diferentes temas sobre el empleo en reconocimiento del Mes Nacional de Concientización sobre el Empleo de Personas con Discapacidades (NDEAM, por sus siglas en inglés). Los presentadores discutirán temas relacionados con la rehabilitación vocacional (RV), veteranos, el futuro de la política de empleo de personas con discapacidades, y el futuro de RV. La matrícula es gratuita y necesaria. Certificados de Asistencia están disponibles para algunos de los eventos.
 
Webcast: Los derechos de personas con discapacidades son derechos civiles – Una conversación sobre la democracia inclusiva
El Centro de Política sobre la Vida Comunitaria (en inglés) financiado por NIDILRR (90RTCP0004) organizará un webcast, Los derechos de personas con discapacidades son derechos civiles: Una conversación sobre la democracia inclusiva (en inglés), el 8 de octubre entre las 12 y 1:15 de la tarde, hora del este. Los presentadores del Centro para el Progreso Estadounidense y la Fundación Ford discutirán cómo sus organizaciones están trabajando para animar y apoyar la participación cívica y liderazgo de personas con discapacidades. La matrícula es gratuita y necesaria.
 
En Otras Partes de la Comunidad: 
El “Solution Showcase” de JAN destaca las adaptaciones en el lugar de trabajo
La Red de Adaptaciones en el Trabajo (JAN, por sus siglas en inglés) de la Oficina de Política de Empleo de Personas con Discapacidades destaca el Solution Showcase (en inglés), una serie de vídeo que destaca las mejoras en la productividad para los trabajadores con una variedad de discapacidades. Los vídeos cortos demuestran las soluciones de adaptaciones en el lugar de trabajo incluyendo el software y hardware, opciones de muebles de oficina, y otros métodos para apoyar a los trabajadores con discapacidades. Los episodios más nuevos exploran las estaciones de trabajo ajustables para una gama de necesidades y codificación con color para apoyar a los trabajadores con desafíos de organización, memoria, y priorización.