Buscar News & Notes

Archivo de News and Notes

News and Notes from the NIDILRR Community and Beyond (Noticias y Notas de la Communidad NIDILRR y Más Allá) es un boletín seminal con noticias, recursos, eventos, y oportunidades para participar en la investigación de discapacidad, vida independiente, y rehabilitación. La mayoría de las historias se centran en los logros de más de 250 proyectos financiados por NIDILRR en los Estados Unidos. También se incluyen los eventos y recursos de otras agencias y organizaciones. ¡Para inscribirse, visite nuestra página de inicio e introduzca su dirección de correo electrónico en el cuadro azul! Aprenda cómo enviar un artículo para el próximo boletín! ¡Nos encantaria saber su opinión sobre el boletín y cómo lo comparte con sus colegas!

Continuando su celebración del Mes Nacional de Concientización sobre el Empleo de Personas con Discapacidades (NDEAM, por sus siglas en inglés), NARIC explora los esfuerzos de los Centros de Investigación de Rehabilitación y Capacitación financiados por NIDILRR para mejorar los resultados de empleo para personas con discapacidades en su blog Miradas Rápidas; la Administración para la Vida Comunitaria (ACL, por sus siglas en inglés) y NIDILRR organizan un evento virtual de NDEAM, Innovación para el Empleo: Mejorando el Trabajo para Personas con Discapacidades; el Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre el Empleo para Personas con Discapacidades Físicas publica un artículo, Regresando al Trabajo Después de COVID-19: Los Síntomas Persistentes Presentan Desafíos para los Empresarios y la ADA; Investigadores de cuatro Centros del Sistema Modelo sobre las Quemaduras fueron coautores del artículo, “Vivir bien” después de una lesión por quemaduras: Uso de informes de casos para ilustrar contribuciones significativas del Programa de Investigación de los Sistemas Modelo sobre las Quemaduras (BMS, por sus siglas en inglés), publicado en línea en la Revista de Atención e Investigación de Quemaduras; el Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre Mejorar los Resultados de Empleo para Personas con Discapacidades Psiquiátricas organizará un webinar, La interseccionalidad en el trabajo: Estrategias para navegar múltiples formas de discriminación, como parte de la Serie de Webinar Pregúntame Cualquier Cosa sobre el Empleo; el Centro Regional de los Grandes Lagos sobre la ADA organiza un webinar, Adaptaciones para contratar y trabajar, incluyendo una visión general del Kit de Instrumentos para Pequeñas Empresas del Centro Regional del Noreste sobre la ADA; el Centro de Traducción de Conocimientos de los Sistemas Modelo (MSKTC, por sus siglas en inglés) busca personas con lesión cerebral traumática (LCT) y sus proveedores de atención para proporcionar comentarios sobre nuevas hojas informativas, Irritabilidad, ira, y agresión después de LCT y Estrategias de manejo del estrés para proveedores de atención; el Departamento de Trabajo (DOL, por sus siglas en inglés) organiza una celebración virtual, Construyendo un futuro que funciona, para celebrar NDEAM.

Fecha de envio:
2020-10-14

En observancia del Mes de Concientización sobre el Empleo de Personas con Discapacidades (NDEAM, por sus siglas en inglés), NARIC presenta investigaciones y recursos de la comunidad de NIDILRR y de otros lugares en su blog, Spotlight; NIDILRR publica información sobre las 71 subvenciones financiadas en el Año Fiscal 2020, disponible a través de la Base de Datos del Programa de NIDILRR; El Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre el Aprendizaje y Trabajo Durante la Transición a la Edad Adulta (Transiciones ACR) publica un nuevo “infocomic”, Cuentos Cortos para Adultos: Cuento de una entrevista, Parte 1 y Parte 2, discutiendo preguntas que son ilegales para un entrevistador durante una entrevista de trabajo; el centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre la Política y Medición de Empleo (EPM-RRTC, por sus siglas en inglés) publica el Informe de Tendencias Nacionales en el Empleo de Personas con Discapacidades (nTIDE, por sus siglas en inglés) de septiembre 2020, un análisis del último Informe de Trabajos de la Oficina de Estadísticas Laborales; co-investigador para el Sistema Regional de las Montañas Rocosas sobre la Lesión de la Médula Espinal y el Proyecto Reinventando a Sí Mismo Después de la Lesión de la Médula Espinal (LME) recibe el Premio Mulcahey de 2020 por la Investigación sobre los Resultados de Medición de la Asociación Estadounidense de la Lesión Medular (ASIA, por sus siglas en inglés); el Centro Boston-Harvard del Sistema Modelo sobre la Lesión por Quemaduras (BHBIMS, por sus siglas en inglés) ofrece una clase virtual gratuita sobre el movimiento adaptivo y la plena atención a través de Zoom; el Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación (RRTC, por sus siglas en inglés) sobre la Vida Comunitaria y Participación de Personas con Enfermedad Mental Grave de la Universidad de Temple (TU Colaborativa) busca encuestados sobre iniciativas organizacionales e ideas comunitarias que apoyan la participación cívica entre personas con enfermedades mentales; la Oficina de Programas de Educación Especial (OSEP, por sus siglas en inglés) en el Departamento de Educación organiza una cumbre virtual, Atraer, Preparar, Retener: Cumbre Nacional de OSEP para Mejorar el Personal Efectivo para Niños con Discapacidades.

Fecha de envio:
2020-10-07

Al final del Mes Nacional de Concientización sobre la Lesión de la Médula Espinal (LME), el director del proyecto de NARIC, Mark Odum, que ha vivido con LME durante más de 40 años, reflexiona sobre lo que significa la Concientización sobre LME en 2020; el Enfoque De Investigación de esta semana explora cómo los sobrevivientes de lesiones por quemaduras pueden enfrentar brechas raciales/étnicas en la integración comunitaria después de la lesión; el Centro de Investigación de la Ingeniería de Rehabilitación para las Tecnologías Inalámbricas Inclusivas (RERC Inalámbrico) publica un resumen, Uso de tecnología para la conexión social: Explorando las experiencias de personas con discapacidades intelectuales y de desarrollo, miembros, y profesionales; el Centro Regional Pacífico sobre la ADA organiza un webinar, Respuesta a desastres de la Cruz Roja Estadounidense durante la pandemia de COVID-19; el Centro de Investigación de la Rehabilitación y Capacitación sobre la Política y Medición de Empleo (EPM RRTC, por sus siglas en inglés) organiza un webinar mensual, Almorzar y Aprender sobre las Tendencias Nacionales en el Empleo de Personas con Discapacidad (nTIDE, por sus siglas en inglés); el Centro Regional del Sureste sobre la ADA organizará una serie de 4 podcasts y webinars, Serie virtual: Empleo de personas con discapacidades – Mirando hacia atrás y siguiendo adelante; el Centro de Política sobre la Vida Comunitaria organiza un webcast, Los derechos de personas con discapacidades son derechos civiles: Una conversación sobre la democracia inclusiva; la Red de Adaptación Laboral (JAN, por sus siglas en inglés) de la Oficina de Política sobre el Empleo de Personas con Discapacidades presenta “Solution Showcase”, una serie de vídeos que destaca las adaptaciones en el lugar de trabajo para trabajadores con una variedad de discapacidades.

Fecha de envio:
2020-09-30

En observancia de la Semana de Concientización sobre la Prevención de Caídas, NARIC comparte recursos sobre las caídas y la prevención de caídas de la comunidad de NIDILRR y de otros lugares; el Centro Regional de las Montañas Rocosas sobre la ADA lanza un nuevo curso en línea, La eliminación de barreras fácilmente alcanzables para las empresas pequeñas, que examina cómo los propietarios de pequeñas empresas pueden abordar las evaluaciones del sitio en el marco de la eliminación de barreras arquitectónicas y de comunicación fácilmente alcanzables; el Centro Regional de Nueva Inglaterra sobre la ADA publica un artículo, Cómo la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés) aborda la adicción y la recuperación, publicada en la revista Avances en la Adicción y Recuperación; el Centro Regional de los Grandes Lagos sobre la ADA organiza un webinar, Votación accesible en la era de COVID-19; el Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre la Promoción del Envejecimiento Saludable para Personas con Discapacidades a Largo Plazo (IDEAL RRTC, por sus siglas en inglés) organiza el Primer Simposio Anual sobre la Salud de Personas con Discapacidades: Investigación Interdisciplinaria para Facilitar las Soluciones; el Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre la Salud y Función de Personas con Discapacidades Físicas Centrado en la Disfunción Neurogénica del Tracto Urinario Inferior busca participantes para un estudio del Pro-biótico intravesical (Lactobacillus) para los síntomas urinarios entre personas con disfunción neurogénica del tracto urinario inferior que usan catéteres permanentes; la Oficina de Programas de Educación Especial (OSEP, por sus siglas en inglés) en el Departamento de Educación de los EEUU publica dos infografías, Hechos rápidos de OSEP: Niños negros o afroamericanos con discapacidades y Hechos rápidos de OSEP: Niños indios americanos o nativos de Alaska con discapacidades.

Fecha de envio:
2020-09-23

En observancia del Mes Nacional de Concientización sobre la Lesión de la Médula Espinal, NARIC presenta instrumentos nuevos y existentes de la comunidad de concesionares de NIDILRR y de otros lugares para ayudar a los lectores con lesión de la médula espinal y sus familias y equipos de atención en su camino a vivir, aprender, y trabajar con LME; el Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre el Empleo para Personas con Discapacidades Físicas publica dos webinars sobre regresar al trabajo para los empleados con discapacidades, Adaptaciones y regreso al trabajo durante la pandemia de COVID-19 y Habilitando adaptaciones laborales como un elemento esencial del proceso de regresar al trabajo; dos investigadores del Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre la Atención Médica Integrada y Recuperación Autodirigida publican un artículo, La importancia de servicios de rehabilitación psiquiátrica durante y después de la pandemia de COVID-19, en la revista Servicios Psiquiátricos; investigador principal del Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre el Empleo de Personas que son Ciegas o que Tienen Baja Visión es honrado con el Premio John H. McAulay de la Asociación para la Educación y Rehabilitación de los Ciegos y Visualmente Discapacitados; recursos financiados por NIDILRR, incluyen alrededor de 40 artículos del Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre la Vida Comunitaria y Participación de Personas con Enfermedad Mental Grave de la Universidad Temple (TU Colaborativa), se destacan en la base de conocimientos de “SMI Adviser”, un centro de traducción de conocimientos financiado por la Administración de Servicios de Abuso de Sustancias y Salud Mental (SAMHSA, por sus siglas en inglés); el Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre las Prácticas de Empresas que Dirigen a los Resultados de Empleo Exitosos para Personas con Discapacidades organiza la Conferencia del Estado de la Ciencia sobre las Prácticas Exitosas de Empresas; el Centro de Traducción de Conocimientos para la Investigación de Discapacidad y Rehabilitación (KTDRR, por sus siglas en inglés) organiza #KTDRR – Conferencia Virtual sobre la Traducción de Conocimientos: Estrategias de Medios Sociales de Comunicación para la Traducción de Conocimientos; la Junta de Acceso de EEUU organiza su reunión bimensual, destacando presentaciones de representantes e investigadores de NIDILRR discutiendo la investigación actual para avanzar la accesibilidad y tecnología para personas con discapacidades.

Fecha de envio:
2020-09-16

NARIC asistirá a la ADAcon-Virtual, la Conferencia Medio Atlántica Virtual sobre la ADA organizada por el Centro Regional Medio Atlántico sobre la ADA, con un puesto virtual, instrumentos para hablar con la gente, y un estante de literatura digital con publicaciones de los concesionarios de NIDILRR; el Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación para las Soluciones Basadas en el Lugar para la Participación, Salud, y Empleo de la Comunidad Rural (RTC: Rural, por sus siglas en inglés) publica un resumen de investigación, Los Estados Unidos de un vistazo: El aislamiento social y la soledad durante la primera ola de COVID-19; el Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre la Política y Medición del Empleo (EPM-RRTC) publica el Informe Tendencias Nacionales en el Empleo de Personas con Discapacidades (nTIDE, por sus siglas en inglés) de agosto 2020, mostrando aumentos marginales en los números clave de empleo para estadounidenses con y sin discapacidades; un investigador del Centro del Sistema sobre la Lesión de la Médula Espinal del Norte de Nueva Jersey (NNJSCIS, por sus siglas en inglés) recibirá el Premio Ernest Bors MD para el Desarrollo Científico de la Revista de Medicina de la Médula Espinal (JSCM, por sus siglas en inglés); el Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre las Prácticas del Empresario Que Lideran a los Resultados de Empleo Exitosos para las Personas con Discapacidades organizará una serie de webcast de dos partes, Cómo ser una persona de influencia en su empresa para contratar personas con discapacidades; el Centro Regional de los Grandes Lagos sobre la ADA organiza un webinar, Mover la aguja en el empleo de personas con discapacidades, destacando las estrategias prácticas y los enfoques innovadores para aumentar la contratación y retención de personas con discapacidades; la Oficina de Servicios de Educación Especial y Rehabilitación (OSERS, por sus siglas en inglés) en el Departamento de Educación pública una actualización de Una Guía de Transición para la Educación Postsecundaria y el Empleo para Estudiantes y Jóvenes con Discapacidades.

Fecha de envio:
2020-09-09

El personal de NARIC discute su seguimiento de la investigación de los concesionarios de NIDILRR en su última publicación de su blog, Spotlight; el tema del Enfoque De Investigación es la eliminación de las barreras de acceso peatonal, exigida por la ADA, que muchos gobiernos locales aún no han completado; el Centro de Traducción de Conocimientos de los Sistemas Modelo (MSKTC, por sus siglas en inglés) ha publicado una presentación de diapositivas narrada, Ejercicio después de la lesión de la médula espinal (LME); el investigador principal del Centro del Sistema Modelo sobre la Lesión Cerebral Traumática de la Universidad de Washington (UWTBIMS, por sus siglas en inglés) fue entrevistado para el podcast, Desde la Investigación Hasta la Realidad: Mejorando los Resultados para Personas con Lesión Cerebral Traumática, parte de la serie Lesión Cerebral Hoy de la Alianza de Lesión Cerebral de Washington; el Centro Regional del Noreste sobre la ADA organiza un webinar, Regresar a la escuela y la accesibilidad virtual; el Centro Regional Pacífico sobre la ADA organiza un webinar, Campaña Listos California sobre la Preparación para Emergencias: Un Innovador Enfoque Basado en la Comunidad a la Preparación para Desastres; el Centro Regional de los Grandes Lagos sobre la ADA, La justicia criminal y la ADA, analizando cómo la ADA se ha aplicado a una gama de situaciones incluyendo las interacciones entre las fuerzas del orden y las personas con discapacidades, la comunicación eficaz con las instalaciones correccionales, el confinamiento solitario y la ADA, y la función de la ADA en la liberación de presos de la custodia; los Centros para los Servicios de Medicare y Medicaid (CMS, por sus siglas en inglés) publican un boletín de información conjunto, Viviendo en el hogar en los Estados Unidos rurales: Mejorando la accesibilidad para los adultos mayores y personas con discapacidades, producido con el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EEUU (HUD, por sus siglas en inglés), el Departamento de Agricultura de EEUU (USDA, por sus siglas en inglés), la Administración para la Vida Comunitaria (ACL, por sus siglas en inglés), los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), y la Administración de Recursos y Servicios de Salud (HRSA, por sus siglas en inglés).

Fecha de envio:
2020-09-02

NARIC publica ejemplos del uso de métodos visuales de los investigadores de NIDILRR para compartir información en su blog para ayudar a los lectores a usar estos instrumentos innovadores para compartir la investigación con sus comunidades; NIDILRR anuncia su plan para publicar los anuncios de subvenciones y de oportunidades de financiación (FOA, por sus siglas en inglés) para el años fiscal 2021; el Enfoque De Investigación analiza algunos de las señales tempranas de la conciencia en personas que están recuperandose de un accidente cerebrovascular o lesión cerebral traumática; el Centro Regional del Noroeste sobre la ADA y el Centro de Traducción de Conocimientos de la Red Nacional sobre la ADA publican una hoja informativa, Accesibilidad en las Instalaciones Médicas Servicarro; el Centro de Traducción de Conocimientos de la Red Nacional sobre la ADA publica un resumen breve, El acceso digital y el Título III de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés), marcando la accesibilidad digital como un problema para las empresas, agencias, y organizaciones consideradas entidades públicas bajo la ADA; el Centro para la Investigación, Capacitación, y Difusión de Apoyo Familiar para Personas con Discapacidades a Lo Largo del Curso de la Vida organiza un ayuntamiento virtual: Los proveedores de atención familiar y COVID-19, destacando el reciente hallazgo del Centro que los proveedores de atención familiar están siendo impactados más negativamente por la pandemia que sus contrapartes que no son proveedores de atención; el Centro Regional de los Grandes Lagos sobre la ADA organiza un webinar de dos partes, La Serie Usando los Estándares de la ADA y ABA: Capítulo 8 – Cuartos, Espacios, y Elementos Especiales, Parte 1 y Parte 2; Padres Empoderando a Padres: Centro Nacional de Investigación para Padres con Discapacidades y Sus Familias (NRCPD, por sus siglas en inglés) busca presentaciones de ensayos o vídeos de padres con discapacidades que están dispuestos a compartir sus experiencias sobre las barreras que ellos enfrentan; el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EEUU publica su marco Personas Saludables 2030, estableciendo las prioridades de salud pública que ayudan a las personas, organizaciones, y comunidades a mejorar la salud y bienestar del país.

Fecha de envio:
2020-08-26

Cinco meses después de que el personal trabajar desde casa debido a COVID-19, NARIC ofrece recursos de la comunidad de NIDILRR para ayudar con el teletrabajo y para mantenerse socialmente conectado y mentalmente saludable en su blog, Spotlight; el Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación para las Soluciones Basadas en el Lugar para la Participación, Salud, y Empleo de la Comunidad Rural (RTC: Rural, por sus siglas en inglés) publica un resumen de investigación, América de un vistazo: COVID-19 y discapacidad en áreas rurales; el Centro de Investigación de la Ingeniería de Rehabilitación para las Tecnologías Inalámbricas Inclusivas (RERC Inalámbrico) lanza un vídeo, Conoce a Pepper, un Robot de asistencia social para brindar un respiro a los proveedores de atención de personas con discapacidades intelectuales y de desarrollo, donde un robot humanoide enseña cómo dar un puñetazo, lee una historia, y juega un juego; el Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre la Política y Medición del Empleo (EPM-RRTC, por sus siglas en inglés) organiza un webinar, Actualización de nTIDE sobre COVID-19 -agosto, ofreciendo las últimas perspectivas sobre las implicaciones de COVID-19 en el empleo de personas con discapacidades; el Centro Regional de los Grandes Lagos sobre la ADA organiza un webinar, COVID-19 y la ADA: Implicaciones para el Título II  y la educación postsecundaria; el Centro Regional Pacífico sobre la ADA organiza un webinar, La Oficina de Derechos Civiles del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EEUU – Autoridades para Hacer Cumplir los Derechos de Personas con Discapacidades; el Centro del Sistema Modelo sobre la Lesión Cerebral Traumática de Nueva York (NY-TBI-MS, por sus siglas en inglés) busca participantes de más de 18 años de edad con LCT para una encuesta para medir el impacto de COVID-19 en la salud, bienestar, y salud mental de personas con LCT; la Administración para la Vida Comunitaria (ACL, por sus siglas en inglés) sigue actualizando su página de recursos informativos, ¿Qué necesitan saber los adultos mayores y las personas con discapacidades sobre la enfermedad coronavirus de 2019 (COVID-19, por sus siglas en inglés)?

Fecha de envio:
2020-08-19

Anticipándose al regreso a las clases, NARIC ha reunido recursos de la comunidad de NIDILRR y de otros lugares para ayudar a que este año escolar sea exitoso para todos los estudiantes; el proyecto sobre La Asistencia para la Autogestión a Través de Tecnología (SMART, por sus siglas en inglés) – Entrenadores Virtuales para los Usuarios de Sillas de Ruedas publica una aplicación, Mi Guía de Silla de Ruedas; el Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre la Promoción de Intervenciones para la Vida Comunitaria (RRTC/PICL, por sus siglas en inglés) publica la novena edición de las Pautas: Cómo escribir e informar sobre las personas con discapacidades, publicadas en celebración del 30 aniversario de la ADA; el Centro Regional de Nueva Inglaterra sobre la ADA organiza un webinar de dos partes, Taller sobre la adicción y recuperación durante COVID-19 – Parte 1 y Parte 2; el Centro Regional de los Grandes Lagos sobre la ADA organiza un webinar, La planificación para los peatones con discapacidades: Compartiendo los éxitos y brechas de los planes de transición de la ADA en los EEUU, discutiendo los planes de transición para identificar y remover las barreras en aceras e intersecciones, según lo requiere la ADA; el Centro Regional Spaulding-Nueva Inglaterra sobre la Lesión de la Médula Espinal (SNERSCIC, por sus siglas en inglés) presenta una conferencia y webcast, Cómo obtener más de menos: Aumentar la relación señal/ruido en la médula espinal, parte de la serie de conferencia Conocimiento en Moción, donde los presentadores discutirán cómo el equilibrio inhibitorio/excitador en la médula espinal se altera en las lesiones de la médula espinal; el Centro de Traducción de Conocimientos de los Sistemas Modelo (MSKTC, por sus siglas en inglés) busca personas de 18 años de edad o mayores con una lesión cerebral traumática (LCT) y sus proveedores de atención para proveer opiniones sobre una hoja informativa, Problemas cognitivos después de una lesión cerebral traumática, y busca personas mayores de 18 años de edad con lesiones por quemaduras y sus proveedores de atención para proveer opiniones sobre la hoja informativa, Sexualidad e Intimidad; la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) organiza una serie de webinars de dos partes sobre la creación de comunicaciones efectivas y accesibles durante todo el ciclo de desastres, Comunicaciones efectivas y ACCESIBLES. Parte 1 discutirá la escritura en lenguaje sencillo y el uso de plataformas virtuales, mientas que la Parte 2 proporcionará recursos para estrategias de comunicación impresa, televisadas, y por radio.

Fecha de envio:
2020-08-12

Páginas