Buscar News & Notes

Archivo de News and Notes

News and Notes from the NIDILRR Community and Beyond (Noticias y Notas de la Communidad NIDILRR y Más Allá) es un boletín seminal con noticias, recursos, eventos, y oportunidades para participar en la investigación de discapacidad, vida independiente, y rehabilitación. La mayoría de las historias se centran en los logros de más de 250 proyectos financiados por NIDILRR en los Estados Unidos. También se incluyen los eventos y recursos de otras agencias y organizaciones. ¡Para inscribirse, visite nuestra página de inicio e introduzca su dirección de correo electrónico en el cuadro azul! Aprenda cómo enviar un artículo para el próximo boletín! ¡Nos encantaria saber su opinión sobre el boletín y cómo lo comparte con sus colegas!

News and Notes 370: 10 de Julio

En la continua observación del aniversario de la ADA, NARIC tiene investigaciones y recursos de la comunidad de NIDILRR y de otros lugares sobre el manejo inclusivo de emergencias en su blog, Spotlight; el Centro del Sistema Modelo sobre la Lesión Cerebral Traumática en la Universidad de Washington (UWTBIMS, por sus siglas en inglés) publica una serie de cuatro partes de su InfoComic sobre la lesión cerebral traumática (LCT) y el dolor crónico; el vídeo, Ejercicio y Aptitud Física Después de la Lesión de la Médula Espinal (LME), producido por el Centro de Traducción de Conocimientos de los Sistemas Modelo (MSKTC, por sus siglas en inglés) en colaboración con el Centro Modelo sobre la Lesión de la Médula Espinal en la Universidad de Pittsburgh, recibe el Certificado de Mérito 2019 de las Recompensas de Salud Digital; el Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre la Política y Medición del Empleo (EPM-RRTC, por sus siglas en inglés) y el RRTC sobre las Estadísticas y Demográficas de Personas con Discapacidades (Stats RRTC, por sus siglas en inglés) publican el Informe de Tendencias Nacionales en el Empleo de Personas con Discapacidad (nTIDE, por sus siglas en inglés) de junio, que señala un número de empleos sustancialmente mayor para los estadounidenses con discapacidades basados en  los datos de la Oficina de Estadísticas Laborales; el Centro Regional del Pacífico sobre la ADA organiza un webinar, Sesión de aprendizaje de la Red Nacional de la ADA: Las recomendaciones de la Oficina de Derechos Civiles y Libertades Civiles (CRCL, por sus siglas en inglés) del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) Después de los Desastres de 2017; el Centro Regional de los Grandes Lagos sobre la ADA organiza un webinar, Políticas inflexibles de regreso al trabajo – Traer a la gente al trabajo, discutiendo las reglas inflexibles de regreso al trabajo que violan el Título I de la ADA de forma predeterminada; la Oficina de la Política del Empleo de Personas con Discapacidades (ODEP, por sus siglas en inglés) en el Departamento de Trabajo anuncia “El talento correcto, ahora mismo” como el tema del Mes Nacional de Concientización sobre el Empleo de Personas con Discapacidades (NDEAM, por sus siglas en inglés) en octubre 2019.

Fecha de envio:
2019-07-10

News and Notes 369: 3 de Julio

Este mes, NARIC comparte recursos, eventos, investigaciones, y noticias de la comunidad de NIDILRR y de otros lugares en cumplimiento de la confirmación de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés) el 26 de junio de 1990; el Centro Regional de las Montañas Rocosas sobre la ADA ha desarrollado un curso en línea, Pautas de Accesibilidad del Contenido en la Web (WGAC, por sus siglas en inglés) 2.1; el Centro de Investigación de la Ingeniería de Rehabilitación (RERC, por sus siglas en inglés) para la Mejora de la Accesibilidad, Usabilidad, y Rendimiento de la Tecnología para Personas Sordas o con Dificultades Auditivas ha organizado una visita del Subsecretario del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, por sus siglas en inglés) y el Administrador de la Administración para la Vida Comunitaria (ACL, por sus siglas en inglés), destacando la inclusión de investigadores y participantes sordos y con dificultades auditivas; la investigación sobre la lesión cerebral traumática (LCT) infantil fue discutida por el investigador principal de varios proyectos financiados por NIDILRR sobre la LCT infantil en la revista en línea La Conversación y en el Podcast Intercambio Jefferson – Curioso: Enseñando a los educadores a enseñar a las víctimas de conmoción cerebral; el Centro Regional de Nueva Inglaterra sobre la ADA organiza un panel de discusión, La vanguardia de los derechos de personas con discapacidades para la adicción y la recuperación: Un panel de discusión sobre las tendencias legales presentes y futuras; el Centro Regional de los Grandes Lagos sobre la ADA organiza un webinar, Alojamiento transitorio accesible, que clarifica los requisitos en los Estándares de Accesibilidad de la ADA y la Ley de Barreras Arquitectónicas (ABA, por sus siglas en inglés) para los hoteles, moteles, y otros tipos de instalaciones de alojamiento transitorio; el sitio web del Directorio Nacional de Recursos (NRD, por sus siglas en inglés) conecta a los Veteranos con discapacidades, sus familias, proveedores de atención, y otros Veteranos y miembros del servicio con programas y servicios que apoyan la recuperación, rehabilitación, y reintegración comunitaria a nivel nacional, estatal, y local.

Fecha de envio:
2019-07-03

News and Notes 368: 26 de Junio

NARIC ha preparado una lista de lecturas de verano de las publicaciones de los concesionarios de NIDILRR; el Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación para los Caminos hacia los Futuros Positivos: Desarrollando la Auto-determinación y Vida Comunitaria y Participación (Caminos RTC) publica una nueva edición de su Punto Focal: Evaluación de Programas Innovadores de Transición; el investigador principal del Centro del Sistema Modelo sobre la Lesión Cerebral Traumática de Nueva York (NY-TBI-MS, por sus siglas en inglés) fue entrevistado en la revista en línea, MedPage Today, compartiendo información sobre las intervenciones de manejo de la salud para los sobrevivientes de LCT; el Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre la Política y Medición del Empleo (EPM-RRTC, por sus siglas en inglés) organizará la próxima sesión de la serie del webinar Almorzar y Aprender sobre las Tendencias Nacionales en el Empleo de Personas con Discapacidades (nTIDE, por sus siglas en inglés), que discutirá el Informe de Trabajo de Junio y las tendencias de empleo a largo plazo; el Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre las Prácticas de Empresarios que Conducen a Resultados de Empleo Exitosos para Personas con Discapacidades organizará un webcast, La esclerosis múltiple y el Mundo del Trabajo; el LiveWell RERC – Centro de Investigación de la Ingeniería de Rehabilitación para la Vida Comunitaria, Salud, y Función ha publicado una convocatoria de propuestas para su “App Factory” anual, para el apoyo financiero para desarrollar aplicaciones de ayuda y/o de accesibilidad para las personas con discapacidades diseñadas para las plataformas de teléfonos inteligentes y tabletas; los Institutos Nacionales de Salud (NIH, por sus siglas en inglés) solicitan comentarios y sugerencias de personas con LME, abogados de salud, e investigadores sobre las principales prioridades identificadas durante la conferencia, LME 2020: Lanzamiento de una Década de Disrupción de la Investigación de la Lesión de la Médula Espinal (LME), celebrada en febrero de 2019.

Fecha de envio:
2019-06-26

News and Notes 367: 19 de Junio

El blog Spotlight de NARIC destaca mensualmente a organizaciones de todo el mundo que hablan español que brindan apoyo a las personas con discapacidades; el Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre el Empleo para Personas con Ceguera u Otras Discapacidades Visuales ofrece nuevos cursos especiales para los profesionales trabajando con personas ciegas o con discapacidad visual; el Centro Regional del Sureste sobre la ADA recibe al Senador Tom Harkin para ¡ADA en Vivo! Celebrando el aniversario de la ADA – Una conversación con el Senador Harkin; investigador del Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre las Soluciones Basadas en el Lugar para la Participación Comunitaria, Salud, y Empleo Rurales (RTC: Rural, por sus siglas en inglés) coautor del capítulo de libro en Marginación y eventos, publicado en enero de 2019; el Centro Regional Pacífico sobre la ADA organiza un webinar, Iniciativa de atención de salud sin barreras del Departamento de Justicia; el Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre los Caminos a los Futuros Positivos (Caminos RTC) organiza un webinar, Enfoques para evaluar los servicios para los jóvenes y adultos jóvenes en edad de transición; el Centro del Sistema Modelo Boston-Harvard sobre la Lesión por Quemaduras (BHBIMS, por sus siglas en inglés) busca sobrevivientes de quemaduras adultos para un estudio sobre la recuperación social; la Administración para la Vida Comunitaria (ACL, por sus siglas en inglés) en el Departamento de Salud y Servicios Humanos ha lanzado elderjustice.acl.gov, una puerta en línea a siete centros de recursos de ACL que apoyan la independencia e inclusión comunitaria de adultos mayores y adultos con discapacidades.

Fecha de envio:
2019-06-19

News and Notes 366: 12 de Junio

En conmemoración del Día del Padre, NARIC ofrece investigaciones y recursos sobre la crianza de los hijos de la comunidad de NIDILRR y de otros lugares para apoyar a los padres con discapacidades y a aquellos que tienen hijos con discapacidades; Padres Empoderando a Padres: Centro Nacional de Investigación para los Padres con Discapacidades y Sus Familias ofrece un mapa interactivo de la legislación estatal actual que apoya a los padres con discapacidades; el Centro de Investigación y Capacitación sobre la Política y Medición del Empleo (EPM-RRTC, por sus siglas en inglés) y el RRTC sobre las Estadísticas y Demográficas de Discapacidad (Stats RRTC, por sus siglas en inglés) han publicado el Informe Tendencias Nacionales en el Empleo de Personas con Discapacidades (nTIDE, por sus siglas en inglés) de mayo, notando una leve mejora en las estadísticas de empleo; un investigador del Centro Modelo sobre la Lesión de la Médula Espinal de la Universidad de Pittsburgh recibe un honor por las innovaciones que cambian la vida de la Oficina de Patentes y Comercio de los EEUU; el Centro Regional de los Grandes Lagos sobre la ADA organiza el webinar, Comunicación efectiva: ¿Qué significa? Ofrece información privilegiada sobre las mejoras prácticas para una comunicación efectiva con una persona sorda, con problemas de audición, o sordo-ciega; el Centro sobre la Traducción de Conocimientos para la Investigación de Discapacidad y Rehabilitación (KTDRR, por sus siglas en inglés) organiza un webcast, Capacitación en la evidencia de la investigación: Una visión general del meta-análisis y el tamaño del efecto; el Centro Regional Pacífico sobre la ADA organiza un webinar, Dispositivos de Emergencia para Escaleras; el Centro de Investigación de la Rehabilitación y Capacitación sobre la Vida Comunitaria y Participación de Personas con Enfermedad Mental Grave de la Universidad de Temple (TU Colaborativa) busca voluntarios para un grupo asesor para evaluar los esfuerzos de participación comunitaria en los programas de atención especializada coordinada (AEC) para los jóvenes en edad de transición con psicosis temprana; la Oficina de Política de Empleo de Personas con Discapacidades (ODEP, por sus siglas en inglés) en el Departamento de Trabajo publica la versión actualizada de su guía, Construyendo una fuerza laboral inclusiva, con cuatro pasos para reclutar, contratar, y retener empleados con discapacidades.

Fecha de envio:
2019-06-12

News and Notes 365: 5 de Junio

En cumplimiento del Día Mundial de Correr, NARIC presenta una investigación sobre la conexión entre la actividad física, salud, y participación comunitaria en su blog, Spotlight; el Centro de Investigación de la Ingeniería de Rehabilitación para las Tecnologías Inclusivas Inalámbricas (RERC Inalámbrico) publica un resumen de investigación, Encuesta de las Necesidades de los Usuarios, SUNSpot 2: El uso de características de la tecnología inalámbrica y actividades de dispositivos inalámbricos por personas con discapacidades, 2017-2018, que discute la tecnología incluyendo el texto a tiempo real, asistentes inteligentes, y opciones de visualización visual y de audio; la tecnología de navegación desarrollada por el Laboratorio de Asistencia Cognitiva en la Universidad de Carnegie Mellon y utilizado en el Proyecto de Investigación de Discapacidad y Rehabilitación (DRRP, por sus siglas en inglés) sobre la Robótica y Automatización para la Transportación Inclusiva para mejorar la navegación en entornos interiores para personas con discapacidades visuales se presentan en un artículo en el Post-Gazette de Pittsburgh; el Centro de Investigación de la Ingeniería de Rehabilitación (RERC, por sus siglas en inglés) LiveWell sobre el Acceso a la Tecnología Informática y de Comunicación organiza su Conferencia del Estado de la Ciencia en RehabWeek 2019 en Toronto; el Centro Regional Medio-Atlántico sobre la ADA organiza un webinar, Asegurando el acceso a proyectos de derecho de paso público, presentando actividades y operaciones institucionales que pueden mantener el flujo de acceso peatonal; la Oficina de Política del Empleo de Personas con Discapacidades (ODEP, por sus siglas en inglés) en el Departamento de Trabajo (DOL, por sus siglas en inglés) organiza un Diálogo Nacional de la Sección 14(c ) de la Ley de Normas Laborales Justas, que autoriza a los empresarios a pagar salarios inferiores al mínimo a los trabajadores con discapacidades.

Fecha de envio:
2019-06-05

News and Notes 364: 29 de mayo

En observancia del Mes de Concientización sobre la Esclerosis Lateral Amiotrófica (ELA) y el Mes de Mejor Habla y Audición, NARIC analiza las investigaciones y recursos sobre ELA y las patologías del habla-lenguaje en su blog, Spotlight; el Centro de Traducción de Conocimientos sobre la ADA y el Centro Regional de Nueva Inglaterra sobre la ADA publican una hoja informativa, La ADA, adicción, y recuperación; El Ejercicio y la aptitud física después de una lesión de la médula espinal, un vídeo producido por el Centro de Traducción de los Conocimientos de los Sistemas Modelo (MSKTC, por sus siglas en inglés) en colaboración con el Centro Modelo sobre la Lesión de la Médula Espinal de la Universidad de Pittsburgh, recibe el premio Silver Telly; investigador principal para el Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre las Estadísticas y Demografías de Personas con Discapacidades (StatsRRTC, por sus siglas en inglés) fue entrevistado por El Intercambio en el Radio Público de Nuevo Hampshire (NHPR, por sus siglas en inglés); el Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre la Política y Medición de Empleo (EPM-RRTC, por sus siglas en inglés) organiza la sesión de Junio de la serie de webinar Almorzar y Aprender sobre las Tendencias Nacionales en el Empleo de Personas con Discapacidades (nTIDE, por sus siglas en inglés), presentando el último lanzamiento del Informe de Empleo de la Oficina de Estadísticas Laborales; el Centro Regional del Sureste sobre la ADA organiza el último episodio de ¡ADA en Vivo!, Comunicación efectiva, atención médica accesible, y la ADA; el proyecto Desarrollando la Capacidad para Mejorar la Participación Comunitaria para las Personas Envejeciendo con Discapacidad a Largo Plazo a Través de Estrategias Basadas en la Evidencia busca participantes adultos con discapacidades físicas para su Estudio sobre el Envejecimiento y la Discapacidad; las Academias Nacionales de las Ciencias, Ingeniería, y Medicina (NASEM, por sus siglas en inglés) publica un informe breve, Aplicaciones de inteligencia artificial para adultos mayores y personas con discapacidades: El equilibrio entre la seguridad y la autonomía: Procedimientos de un taller de trabajo.

Fecha de envio:
2019-05-29

News and Notes 363: 22 de mayo

NARIC responde a las preguntas de los hispanohablantes sobre la discapacidad y rehabilitación en su serie de blog mensual, Preguntas y Respuestas/Answered Questions, de acuerdo con la información de los proyectos financiados por NIDILRR, artículos de la serie de Enfoque De Investigación, y recursos de organizaciones que prestan servicios en inglés y español en los EEUU y en otros países; el Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación para los Caminos a los Futuros Positivos: Desarrollando la Autodeterminación y la Vida Comunitaria y Participación (Caminos RTC) publica una guía, Información importante para los padres y amigos de los jóvenes experimentando psicosis: Lecciones aprendidas de jóvenes adultos graduados de EASA; el Centro de Investigación sobre la Comunicación Aumentativa y Alternativa (RERC sobre la CAA) organizó el Equipo de Pensamientos 2019 de Estudiantes de Doctorado sobre la Investigación de CAA en la Universidad Estatal de Pensilvania; el Centro Regional Medio Atlántico sobre la ADA organiza un webinar, Acceso desde la acera, que proporciona información sobre el diseño de conexiones de acera a los medios de transportación, como la transportación, vehículos de pasajeros, y sistemas de bicicletas compartidas; el proyecto sobre la Autogestión de la Carrera a Través de la Elaboración de Trabajos para Personas con Discapacidades Físicas y Cognitivas Leves: Un Estudio de Métodos Mixtos busca participantes adultos con discapacidades para un estudio desarrollando un programa para ayudar a las personas a volver a imaginar y refinar aspectos de su trabajo; el Comité Interinstitucional sobre la Investigación de Discapacidad (ICDR, por sus siglas en inglés), del cual NIDILRR es miembro, ha publicado su Plan Estratégico para Todo el Gobierno para los Años Fiscales 2018 a 2021, un plan integral para la investigación sobre la discapacidad, vida independiente, y rehabilitación.

Fecha de envio:
2019-05-22

News and Notes 362: 15 de Mayo

NARIC ofrece recursos de la comunidad de NIDILRR y de otros lugares sobre el tema de acceso e inclusión digital en observancia del Día Mundial de Concientización sobre Accesibilidad (GAAD, por sus siglas en inglés); el centro sobre la Traducción de Conocimientos para la Investigación del Empleo (KTER, por sus siglas en inglés) publica un vídeo, Desde la investigación hasta la práctica en la comunidad de NIDILRR, con el investigador principal del proyecto Un Enfoque Multidisciplinario para Traducir Nuevos Conocimientos en la Práctica para Promover la Salud y el Bienestar Después de la Lesión de la Médula Espinal (LME); el Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre la Política de Vida Comunitaria publica un nuevo informe, Automóviles sin conductores y la Accesibilidad: Diseñando el futuro de transportación para las Personas con Discapacidades; el Centro Regional de los Grandes Lagos sobre la ADA organiza un webinar, Adaptando a los Estudiantes con Discapacidades Matriculados en los Programas Médicos y de Ciencia de Salud; el Centro Regional Pacífico sobre la ADA organiza su serie mensual de webinar, La atención médica y la ADA – La inclusión de personas con discapacidades; el Instituto Nacional de Salud Mental (NIMH, por sus siglas en inglés) y el Instituto Nacional de Salud de Minorías y Disparidades de Salud en los Institutos Nacionales de Salud organizan un desafío de ensayo, ¡Hablando sobre la salud mental! Esta es mi historia, que busca ensayos de estudiantes de secundaria de EEUU, entre 16 y 18 años de edad, que describen la comprensión del adolescente sobre un problema de salud mental que puede promover una mejor salud y bienestar en sus comunidades.

Fecha de envio:
2019-05-15

News and Notes 361: 8 de Mayo

En observancia de la Semana Nacional de Enfermeras, NARIC destaca el trabajo de las enfermeras de rehabilitación, incluyendo la investigación de la comunidad de NIDILRR y de otros lugares sobre el tema, en su serie ¿Qué es…?; el Enfoque De Investigación analiza un nuevo programa para empoderar a los padres latinos de niños con trastornos del espectro autista; el proyecto sobre los Efectos del Empleo Personalizado en los Resultados de Empleo de los Jóvenes con Discapacidades en Edad de Transición: Un Ensayo Clínico Aleatorizado publica una nueva hoja informativa, Temas de empleo personalizado: Capital social, que discute las relaciones que se forman a medida que las personas interactúan entre sí en el hogar, trabajo, y en la comunidad; el investigador principal para el Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre la Investigación y Desarrollo de Capacidades para las Entidades Minoritarias de la Universidad de Langston (LU-RRTC, por sus siglas en inglés) recibe el Premio Nacional Multicultural de Sylvia Walker, nombrado por una pionera afroamericana en el campo de rehabilitación, de la Asociación Nacional de Rehabilitación; el Centro Regional Medio-Atlántico sobre la ADA organiza un webinar, Intersecciones seguras y accesibles, discutiendo los requisitos básicos de diseño para rampas de acera, cruces de calles, y señales para peatones; la Intervención de Diversidad de los Socios: Moviendo la Aguja de Empleo de Personas con Discapacidades a Través de las Relaciones de Valor Agregado Entre los Proveedores de Adquisición de Talentos y la Comunidad Empresarial organiza un webinar, ¿Qué sabemos? Lecciones de compromiso de empresarios del Proyecto de Diversidad de Socios; la Casa Blanca declara mayo como el Mes Nacional de Aptitud Física y Deportes, destacando dos programas para apoyar la aptitud física inclusiva: el Premio Presidencial del Estilo de Vida Activo (PALA+, por sus siglas en inglés) y ¡Puedo hacerlo! (ICDI, por sus siglas en inglés).

Fecha de envio:
2019-05-08

Páginas

English